Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

28. März 1694 · Seite 166r · Scan 360
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–3
[166r] 1694 Schaffratenses semper rixosi .
(lat) Die Schafferezer haben immer Streithändel.
Zeilen 18–19
Componuntur per Ioannem Bach Stabhalterum .
(lat) Sie werden durch den Stabhalter Johannes Bach versöhnt.

Transkription

Martius.
1
bauren auf Schafrath etwas vertruss
2
leiden, weilen sie allhero in das Hauß
3
kommen, vnnd vermeint vor mir ihren
4
habenden Streit zu erörteren. Mir
5
war aber ganz vngelegen, solchen händlena
6
in Meinen angefangenen Exercitiis
7
solche Vnruhe zu haben, gab ihnen ein
9
mit befelch, sie anzuhören, vnnd wann
10
möglich, sie zuvergleichen: soll aber, was
11
er macht, zu Papÿr bringen, vnnd
12
etwann gelegenlich mir vortragen:
13
innsonderheit aber Verschafen, das der
14
Hoof gebührend gearbeitet werde;
15
Nach vbergangener heÿliger Zeit soll
16
der Handel besßer erlegt werden,
17
vnnd iedem geschehen was recht ist.
18
Sie seÿnd mit dem Zedel zu Hanß
19
Bachen gekehrt: was aber sie mit ein
20
anderen werden geschlosßen haben,
21
wollen wir vernemmen seiner Zeit.
22
Der heütige Abend ist in gleichem
23
ganz sauber vnnd schön geweßen,
24
vnnd nit kalt.
25
Den 28. Martii. Dominica Iudica, war wider gantz
26
schön Wetter den ganzen Tag hindurch.
27
Heüt empfieng ich von Eÿnsidlen1 von
29
Schreiben, darinnen ich berichtet ward,
30
wie

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie