Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

29. März 1694 · Seite 168r · Scan 364
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[168r] 1694
Zeilen 6–8
Patres Capucini veniunt reparatum buxum in horto .
(lat) Kapuziner-Patres kommen, um den Buchs im Garten zu pflegen.
Zeilen 18–19
Furta varia in his partibus .
(lat) Verschiedene Diebstähle in der Gegend.

Transkription

Martius.
1
dem Schönholzer zu, der eben dazumahl
2
in seinen Reeben im Stad sich befande.
3
Waß nunn sein Antwort seÿn werde,
4
stehet zu erwarten, vnnd werde ich als-
5
dann mich auch wüsßen zu entschliessen.
6
Gegen 5 Vhren seynd ankommen Patres
9
gesandt, vnseren buchß im Garten
10
zuversezen, vnnd was etwann dar-
11
an zu erbesßeren seÿn möchte, zu-
12
erbesßeren. Freüwete mich nit
13
wenig, vnnd gieng ich sie auch zu-
14
salutieren, vberliesße aber hernach
15
Herrn Patri Mariano ihnen zuzusprechen,
16
damit ich in meinen Exercitiis desto
17
füeglicher könnte fortfahren.
18
Eß war des Einbrechens in Heüseren
19
vnnd Scheüren der Zeit eben sehr vill,
20
vnnd wüsste doch niemand die dieben
21
zu erdappen, wie mann sonsten auch
22
wollte wachtbar seÿn: masßen dema
23
gesagtem Schönholzer, vnnd Hanß
25
Gester vnnd diser Tagen geschehen:
26
vnnd soll auch zu Hüttwylen dem Præ-
27
dicanten, auch dem Meßmer auf Burg
28
eingebrochen worden seÿn, vnnd was
29
mann angetrofen, abgetragen. Mann
30
hatte nichts mehr sicheres, wie wohl
31
mann

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.