Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

22. Juli 1694 · Seite 247v · Scan 523
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[247v] 1694
Zeilen 9–10
Festo Sanctæ Mariæ Magdalenæ conceduntur Opera messis.
(lat) Am Fest der heiligen Maria Magdalena werden Erntearbeiten erlaubt.
Zeilen 21–23
Pater Œconomus in Cell lustrat vineas Monasterii.
(lat) Pater Statthalter inspiziert in Radolfzell die Weinberge des Klosters.

Transkription

Iulius
1
Den 21. Iulii. War der Morgen wider etwas trüebs,
2
mit vnderluft, wie gester: hatte doch
3
zimmlich vill hellen Himmels: vnnd ist den
4
ganzen Tag trochen gebliben, also das wider-
5
umb vill Frucht können vnder daß Tach
6
kommen. Es scheinte zwar auf den
7
Abend, ob wollte das Wetter sich änderen,
8
ist doch still vnnd Trochen verharret.
9
Den 22. Iulii. Am Fest Sanctæ Mariæ Magdalenæ hatt
10
Herr Landtvogt verwilliget, Ernd Gescheft
11
zu verrichten. Dahin vnßer Herr Pfarrer
12
am Morgen vmb 4 Vhren Mesß gehalten,
13
damit die Catholische selbige hören könnten:
14
Allein es seÿnd gantz wenig darzu kommen,
15
den ganzen Tag aber hatt mann nit alleina
16
aufgenommen vnnd eingeführt, sonder auch
17
geschnitten; desßetwegen ich vnßere Karr-
18
er dahin auch müsßen gehn lasßen, die xxxb
19
Zehendtgarben einzuführen, wie gern ich
20
sonsten wollte den Feÿrtag gehalten
21
haben. Ich fahrte am Morgen gegen
22
7 Vhren von hier auf Cell im Schif, waren
23
meine Fuhrleüt vnßer Meßmer Diener
24
vnnd 2 von vnßeren Knechten, dennen ich
25
am Morgen ein starke Suppen sampt
26
einem Trunk vnnd brodt geben,
27
vnnd dann in das Schifc 4 Masß Wein
28
vnnd in 2 Pfundd brodt (waren doch vnsere
29
heyloße Knecht darmit noch nit zufriden).e
30
Vmb

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Streichung durch Autor. Unsichere Lesung: Haber.
c Unsichere Lesung.
d Unsichere Lesung.
e Texteingriff durch Edition: Punkt durch Edition eingefügt.