Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

4. März 1694 · Seite 145r · Scan 318
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[145r] 1694
Zeilen 6–7
Pater Marianus pedes abit Constantiam.
(lat) Pater Marianus reist zu Fuss nach Konstanz.
Zeilen 10–11
Fructus ex Cella non conceduntur.
(lat) Aus Radolfzell wird kein Korn geliefert.
Zeilen 15–16
Spes tamen aliqua affulget.
(lat) Es blitzt trotzdem etwas Hoffnung auf.
Zeilen 22–23
Famula Parochi in Werd infidelis.
(lat) Die Magd des Pfarrers im Werd ist nicht ehrlich.

Transkription

Martius.
1
vnnd darnach ist es zimmlich warm worden:
2
vnnd hat den Schnee vnnd Ÿß zimmlich wohl
3
verschmilzen gemacht. Die Nacht aber
4
ist eben wie gester, zimmlich kalt worden.
5
Den 4. Martii. Ist der Morgen etwas besßer
6
geweßen als gestera. Vmb 8 Vhren ohnge-
7
fahr verreiste Herr Pater Marian zu Fuesß mit
9
lin nacher Constanz, auß eigenen seinen Ge-
10
scheften. Vnder desßen ist Meßmer
11
Diener vor mich kommen, vnnd hatt von Herrn
12
Gretschen von Cell schreiben gebracht, dar-
13
bÿ er mir verdeütet, daß Herr Baron de Neveu
14
dermahlen noch keine Frücht wolle oder könne
15
folgen lasßen bis Herr Margraff Prinz Lois von
16
Baden werde ankommen seÿn, vnnd darüber
17
ein Resolution gegeben haben: Masßen auch eben
18
mit dennen mir wegenb eines Pferdtlins
19
schuldigen Früchten ich mich gedulden müsße etc.
20
So mirc nit wenig vertriesßlich war, weilen
21
die Frücht nunmehr stark abschlagten.
22
Ich ward dermahlen wider auf ein neüwes be-
23
richtet, wie das vnßers iezmahligen PfarHerren
24
im Werd Köchin ihme vill vertragen,
25
vill Schulden gemacht, aniezo aber der handel
26
anfange außzubrechen, vnnd bekannt werden.
27
Masßen Hanß Singer von Stein auch an-
28
kommen, vnnd sich beklagt, das er der Magdt
29
für 11 Gulden vnnd ettlich bazen Wahren hinauß ge-
30
ben, vnder dem Vorwand, ob hette sie solche
31
Sachen für ihren Herren erkauft, da sie allen
32
dise ding bÿ anderen wider verkauft, vnnd
33
das Gelt anderwerts verbraucht. So
34
beneben

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.
c Unsichere Lesung.