Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

2. Juni 1694 · Seite 219v · Scan 467
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[219v] 1694
Zeilen 19–20
Cellam mittitur Ædituus Mesmer c . d
(lat) Der Mesmer wird nach Radolfzell geschickt.
Zeilen 27–29
Moniales ex Gruenenberg ad sua revertuntur .
(lat) Die Klosterfrauen aus Grünenberg kehren nach Hause zurück.

Transkription

Iunius.
1
ung hette vor 8 tagen zu besßerem
2
meinem Trost verwilliget werden.
3
Jedoch damit ich nit alles ausschüttete,
4
hab ich selbige mit dank angenommen, vnnd
5
dem Meßmer Diener gleich 100 specie
6
französische Thaler zugezellt, dennen annoch
7
ettlich vnnd 20 andere bÿgefüegt, vnnd
8
also auf morgen zuprobieren befelchet etc.
9
Sonst ist der ganze heütige Nach Mittag trüeb
10
geweßen, vnnd hatt ein oder ander Mahl ein
11
treflichen Spruz abgeben, darzu ein
12
zimmlich starker Luft gewähet, der
13
gegen der Nacht vber alla still worden.
14
Den 2. Iuniib. Schickte ich den botten nacher
15
Cell wider zuruk, gab ihme 0,5 Gulden zehr-
16
ung, schreibte Herrn Gretschen, das Meßmer
17
Diener ankommen werde, die erbottene
18
Gnad zugeniesßen, demme ich auch noch
19
den Abend ettlich vnnd 50 Französische
20
Thaler zugezellt, vnnd anzuwenden
21
befohlen. Vnnd damit alles desto stiller
22
hargehe, bin ich vor 4 vhren, vnvermerkt
23
aller im Hauß selbsten auf Eschenz
24
gangen, vnnd mit ihme ferner abge-
25
redt. Vnnd ist er darüber gleich dahin
26
geschifet. Die Klosterfrauw-
27
en auß dem Grüenenberg seÿnd nach
28
Mittag von hier auch wider in ihr Klösterlin
29
verreist

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Texteingriff durch Edition im Text. Rekonstruiert: "Maii" durch "Iunii" ersetzt. Irrtum des Autors.
c Texteingriff durch Edition im Text. Rekonstruiert. Irrtümliche Verdoppelung der Berufsbezeichnung.
d Texteingriff durch Edition: Punkt eingefügt.