Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

24. Mai 1694 · Seite 212r · Scan 452
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[212r] 1694
Zeile 11
Vinum vænale offertur .
(lat) Wein wird zum Kauf angeboten.
Zeilen 22–24
Ioseph Pflueger mentitis litteris quærit reditum in Eschenz, sed frustra .
(lat) Joseph Pflueger bittet mit einem gefälschten Brief um seine Rückkehr nach Eschenz, aber vergeblich.

Transkription

Maius.
1
auß bis an das Venndebacher Veld den
2
Heiligen Rosenkrantz pettend. Dorten sepa-
3
rierten sich beide Processionen, vnd
4
giengen die von Mammeren nacher heimet,
5
die von Clingenzell aber dem Sangi zu,
6
selbiges hinaufa bis an vnßer Zelglin,
7
da sie ob sich, ich aber auf Freüwdenfels
8
gangen, vnnd dorten noch Mesß geleßen.
9
Auf den Abend hatt der Wind sich alligklich ge-
10
sezt, vnnd ist ein ganz rüehwige vnnd stille
11
Nacht erfolget. Eß ist heüt mir
12
etwas Weins in zimlich leidenlichem
13
Preÿß feil gebotten worden, den ich gern
14
gekauft hette: Allein war der Sekel
15
zu arm, vnnd sorgte ich Eÿnsidlen1
16
worde selbigen nit paar abstatten
17
wollen. Resolvierte doch mich, dahin
18
zuberichten, vnnd des befelchs zu-
19
erwarten.
20
Den 24. Maii. War der Morgen ganz still
21
vnnd schön, vnnd stuende auch die Sonne
22
ganz schön auf. Gegen
23
halber 6 Vhr kam Joseph Pflueger
25
die Ohren auf Hohen Dhwielb wegen and-
26
erem Ausßreisßen abgeschnitten vnnd an
27
den Galgen genaglet worden) weisste
28
mir ein Zedel, ob were er von seinem
29
Leütenambt wegen Leibs Krankheit
30
des

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "hinauß" durch "hinauf" ersetzt.
b Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie