Band 15, S. 199r (jpg. 426)
1
2
ankommen: Gieng darauf hinein, vnnd
1694
3
in primo Ingressu traf ich Herrn Patrem Superiorem
4
an, der mich ganz fründtlich salutiert, vnnd
6
Lienardten, mit einem guten Gläßlin Wein
Eorum erga nos hospitalitas.
7
wohl aufgewartet vnnd zugesprochen,
8
vnnd bekenne ich, das mit Lust getrunk-
9
en. Ich saumbte mich vngefahr eine
10
Stund, gieng darauf mit Bruder Lienard,
11
nach genommer Licentia durch den Garten
12
in begleitung Herrn Pfarherrn vnnd Patris Conradi hin-
13
auß (Pater Pfarrer hatt mir ein paar Ci-
14
tronen in die künftige Aderläsße ver-
15
ehrt) vnnd also nach gesagtem Valete dem
17
wir iusta mente vmb 4 Vhren ankommen.
19
gegangen vnnd etwas eingekauft, kam
in Stein frequentavit.
20
eben auch heim, vnnd betteten wir bald vnsere
23
bezahlten mir die bÿ Hanß Bantlins seelig
Debrunner novus in
24
hoof geführte Anforderung mit paarem
fœudo Kalcheriano
25
Gelt; derentwegen ich ihnen auf ihr pitt-
possessor, solutionem
28
Hoof, den sie von der Gnädigen Frauwen zu
30
verspätete Vnß dise Arbeit vnßer
31
NachtEsßen, also das wir erst gegen 7
32
Vhren zum Tisch kommen. Liesßen vnß
33
dar
- a
Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "s" durch "Er" ersetzt.
- b
Ergänzung durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "wir" eingefügt.
- 1
Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im Kanton Thurgau (vgl. HLS online, Artikel Kalchrain). [Bibliografie]
Agenda (falls in Anzeigeoptionen aktiviert):
- Orts- und Flurnamen
- Personenangaben
- Datierungen
- Fussnoten und textkritische Anmerkungen