Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

4. September 1698 · Seite 399v · Scan 824
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[399v]
Zeile 1
1698
Zeilen 4–8
Curator Ecclesiae Canonicatus S. Stephani Constantiensis Reversales affert sigillandas.
(lat) Der Pfleger der Kirche des Chorherrenstifts Sankt Stephan in Konstanz bringt Revers-Lehenbriefe zum Siegeln.
Zeilen 11–12
Offert vaenalia dicta foeuda.
(lat) Er bietet die genannten Lehen zum Kauf an.
Zeilen 19–22
Ager pro Capitali 20 Florin quæritur pro Schafrat.
(lat) Er versucht, für Schafferez einen Acker im Wert von 20 Gulden zu erwerben.

Transkription

September
1
am Mittag Esßen sich versaumt, darbÿ
2
vill verhinläsßiget. Vnder allem
3
Reegen ist Herr Pfleger der Chorherren
5
zu mir kommen, welcher ettliche selbigen
6
Stifts Revers-Lehenbrief mir zusiglen
7
vberbracht: so ich ganz gern angenommen.
8
Er hatt nachgends mir auch verdeütet
9
daß das hochlobliche Stift seine in der herrschaft
10
Eschenz habende Grund Zinß gegen paarer
11
Bezahlung villeicht dem Fürstlichen Gottshauß
12
Eÿnsidlen1 hingeben möchte, wann es
13
beliebte. Ich antwortete, das der-
14
mahlen nit wüsße, ob mann künftig were;
15
doch wann ich nacher Eÿnsidlen kommen
16
werde, wolle ich dorten es vernemmen.
17
Ich verdeütete auch, daß ein gewüsßer
18
Aker an Schafrater Güeteren dem hochloblichen
19
Canonical-Stift eigentumb, einem oder
20
2 Eschenzeren vmb 1 Florin jährlichen Zinß
21
hingegeben seÿe: wann dann ihnen villeicht
22
dienstlicher were, das Capital der 20 Florin
23
zuhaben, erbiete ich diß auf Martini paar
24
zueerlegen, einzig darumben, weilen
25
diser Aker gleichwohl rauch vnnd vnnuz
26
dannoch dem Hoof Schafrat etwas ge-
27
legner were. Er vermeinte, das
28
selbiger Aker wohl etwas mehr werth:
29
ich aber antwortete, das gar nit dar-
30
auf seze; vnnd so es nit dienstlich were
31
einem hochloblichen Stift, trachte ich nit vill
32
darnach. Endtlich sagte er, es ad notam
33
nemmen wolle, vnnd etwann darumb
34
antworten. Ich liesß ihme ein Gläß-
35
lin

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie