Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

4. September 1698 · Seite 399r · Scan 823
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[399r] 1698
Zeilen 11–14
Equuum mutuare promittit Ioannes Caspar Schmid Steinius pro itinere Einsidlensi.
(lat) Hans Kaspar Schmid von Stein verspricht, ein Pferd für die Reise nach Einsiedeln zu leihen.

Transkription

September
1
ob wir wider herauß kommen werden
2
oder nit, wüsße niemand, dann
3
erst, wann wir zusamen stehen werden,
4
werde es sich herfür thuen etc.
5
Der 4.te Septembris. Hatte sehr vill vnnd diken
6
Nebel auf dem See, der den Himmel
7
ganz hellen bis gegen 9 Vhren erhalten,
8
nachgends vnß eine Zeit die edle Sonn
9
vnß ganz verborgen, vnnd hernach all-
10
gemach wider hervor gelasßen, vnnd ein
11
sehr warmer Tag worden. Ich
12
schikte heüt nacher Stein, bÿ herrn
13
Hanß Capar1 Schmid ein Reit Pferdtlin
14
zubestellen für vnßere vorhabende
15
Reiß, welcher es mir dergestallten
16
durch vnßeren gesagten botten zuge-
17
sagt, daß vneracht er es schon vorhero
18
dem Herrn Doctor Schmid zugesagt, er es
19
mir vor allen zu werden lasßen versich-
20
eret etc. Herr Pater Marian gieng
21
gegen 9 Vhren von hier auf Oeningen2, dorten
22
er celebrieren, zu Mittag speißen, ihnen
23
Valedicieren, vnnd dann von dort im
24
Markt-Schif nacher Constanz abfahren
25
wolte: dahin er den allerbesten er-
26
wünschten Luft bekommen, der aber vnß
27
in dem Embdet vnßer Schlosß-Wiß
28
einen zimmlichen Reegen, wider alles vor-
29
herige Vermuten zugebracht, das wir
30
darmit nit fortfahren können, doch
31
haben die dienst, welche gar zu lang
32
am

Anmerkungen

1 Auf Seite 402r strich Dietrich den Namen Caspar durch und ersetzte ihn durch Jakob.
2 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie