Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

30. August 1698 · Seite 392v · Scan 810
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[392v]
Zeile 1
1698
Zeilen 6–8
Decimae ex Rappenhof in Schafrat vectae.
(lat) Der Zehnt aus dem Rappenhof wird nach Schafferez geführt.
Zeilen 15–17
Dominus Hofmeister ex Valle S. Catharinen nos invisit.
(lat) Herr Hofmeister aus dem St. Katharinental besucht uns.
Zeilen 26–27
Messis avaenacea in Eschenz.
(lat) Haferernte in Eschenz.
Zeilen 30–32
Frumentum ultra spem auctius reperitur.
(lat) Der Kornertrag erweist sich als reichlicher als erwartet.

Transkription

Augustus.
1
Den 29. Augusti. Ist wider ein edler tag
2
worden: scheinte doch am Abend, daß
3
Wetter sich enderen wolle. Ist aber
4
bald wider schön worden. Nach Mittag
5
bin ich für die lang Weil auf Schaf-
6
rat geritten, dahin ich etwas Zehendtes
7
ab Rappenhof etc. einführen lasßen,
8
damit daß Strauw dorten bleiben, vnnd
9
hiemit das Gut erbesßeret möge werden.
10
Den 30. Augusti. Ist wider ein ganz schöner Tag
11
worden, von warmem Sonnen-Schein etc.
12
Ich hab am Morgen ettliche Audientias gehabt,
13
so mir vertriesßlich geweßen, doch ist
14
es mit weniger Zeit hergangen. Gegen
16
Tahl zugeritten, vmb vnß zu valedicieren,
17
weilen ihme gesagt worden, daß wir alle
18
wider auf Eynsidlen1 beruefen weren.
19
Ich lachte seiner, vnnd vermeinte, daß
20
es desßen nit werth. Doch bedankte ich
21
mich seiner Höflichkeit. Er speisste
22
mit vnß zu Mittag, conversierte her-
24
zell vnnd mit mir bis vber 3 Vhren,
25
da er wider auf Diesßenhofen geritten.
26
Der Abend war ganz schön etc. Vnnd
27
war zu Eschenz die Haber-Ernd
28
in allem Handel. Wir machten
29
den tag vnßer Korn auf, so wir
30
auß 400 Garben ausgetröschen,
31
bekamen darvon 18 Malter 10 Viertel,
32
(darunder der tröscherlohn, daß 13te Vier-
33
tel auch eingerechnet) also auß 100
34
Garben

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie