Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

28. Juni 1698 · Seite 340v · Scan 706
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[340v] 1698
Zeilen 9–11
Ova ex Oeningen petita, pro educatione pullorum.
(lat) Aus Öhningen wurden Eier zur Kükenaufzucht erbeten.
Zeilen 15–17
Felix gallinas furatus, occisus, traditur chyrurgo.
(lat) Die Katze, die Hühner raubte, wird getötet und dem Barbier übergeben.
Zeilen 22–24
Ovis in Schafrat, a pueris c percussa, ad macellum traditur.
(lat) Ein Schaf in Schafferez, von Knaben geschlagen, wird dem Metzger übergeben.

Transkription

Iunius.
1
dann sie mich flehentlich darumb gebetten,
2
vnnd versprochen, das sie sich mit der zahl-
3
ung gern gedulden werde. Etc. Mein! aWas
4
hette ich gegen der Armen Wittwen vmb Gottes Willen
5
nit sollen thuen?
6
Den 28. Iunii. Ist anfangs der Morgen zimmlich
7
gewolket geweßen, nachgends aber warm
8
worden. Ich hab gestert auf Anhalten
10
Eyer geschikt von vnßeren hüeneren, pittend,
11
vnß so vill von den ihrigen hinwider zuschiken,
12
Weilen sie etwas grosßere hennen hatten
13
als wir, hofend, also auch zu grösßeren
14
Arth zukommen. Bÿ eben selbiger
15
Gelegenheit, hab ich ein Kaz, welche ich ge-
16
stert erschosßen, vmb daß sie vnßere iunge
17
hüenlin angegrifen, dem balbierer vber-
18
brachtb, der zum oefteren schon vmb der-
19
gleichen Tierle, wann sie feisß weren,
20
angehalten, vmb von ihnen das Schmalz zu-
21
nemmen. Eß hatt dißer tagen
22
vnßer baur auf Schafrat ein Schäflin
23
mezgen lasßen müsßen, vmb das selbiges
24
(gedenke wohl von dem meisterloßen
25
Hirten-bueben) geschlagen, vnnd deret-
26
wegen nit lenger leben hette können.
27
Er hatt es mir zugesandt, so ich befohlen
28
aufzuhalten, künftigen Sonntag vnseren
29
diensten aufstellen zukönnen.
30
Heüt Morgen vmb 6 Vhren seynd 2 Leÿen
31
Brüder Ordinis Carmelitarum auß Tyrol ankomm-
32
men, mit ihren ordenlichen Credentialibus, eine
33
Steür

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.
c Unsichere Lesung.
1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie