Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

4. Januar 1698 · Seite 227v · Scan 480
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[227v] 1698
Zeilen 31–32
Xenium ex Denniken.
(lat) Geschenk aus Tänikon.

Transkription

Ianuarius.
1
andere aber nit verstehen wollen.
2
Der 2. Ianuarii. War am Morgen Nebel, wähete
3
der Ober-Luft zimmlich kreftig, worvon
4
der Nebel vertriben worden, aber der Himm-
5
el wolte nit erhellen. Herr Pater Dietland
6
vnnd ich spazierten nach Mittag auf Cling-
7
enzell demselbigen Herrn Statthalteren ein
8
glükhaftig neüw jahr anzuwünschen:
9
der vnß ganz fründtlich empfangen. Wir
10
saumbten vnß nit lang, vnnd kehrten
11
wider nacher Hauß. Auf den Abend
12
liesße sich der Nebel wider vber vnß, daß
13
doch der Himmel sich angefangen zuer-
14
hellen. War kalt.
15
Den 3. Ianuarii. Ist am Morgen erstes ganz
16
heller Himmel geweßen: hernach zie-
17
hete sich ein Nebel vmb vnß har, doch
18
möchten wir die Sonne meistes sehen,
19
vnnd ward bÿ vnß ein feiner Tag,
20
in der Tiefe aber verenderte sich der
21
Nebel mithin diker, mithin dünner,
22
vnnd liesß vnß wenig Aussehen.
23
War sonsten ganz still, aber kalter
24
Luft.
25
Den 4. Ianuarii. War der Himmel am Morgen
26
zarth gewulket, zimmlich kalt vnnd
27
frisch, doch still. Aber gegen dem
28
Abend fieng ein nit kalter vnderluft
29
zu wähen, vnnd Schnee treüwen.
30
Nach Mittag ist ein Expresser von Denni-
31
ken1 ankommen, daß gute jahr Herrn Patri
32
Diet-

Anmerkungen

1 Das 1249 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenkloster Tänikon liegt in der Gemeinde Aardorf im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie