Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

3. Dezember 1697 · Seite 216r · Scan 455
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–4
[216r] 1697 Ratiocinia Burgimagistrorum erga Patrem Oeconomum.
(lat) Abrechnung der Bürgermeister zuhanden Pater Statthalter.
Zeilen 7–9
Praedia in Schafrat emit Pater Oeconomus.
(lat) Pater Statthalter kauft Grundstücke in Schafferez.
Zeilen 24–27
Decimae ibi in Nussbaumen trahuntur, nescitur quo iure.
(lat) Der hiesige Zehnt wird nach Nussbaumen gezogen, auf unbekannter Rechtsgrundlage.

Transkription

December
1
Tag rechneten die Burgermeister nit nur
2
vmb die Steür, Zinßen etc. vnnd hatten
3
wir beiderseits nichts vnrichtiges.
4
Ich liesß heüt ein sit venia Schweinlin mezgen,
5
so vor etwas mehr als einem jahr von
6
Vberlingen im Rieth bekommen. Haltete
7
in allem 155 Pfund etc. VorGestert
8
(sage den 3. Decembris)a kaufte ich dem Hanß
10
noch ettlens Akers vnnd Wißwachß,
11
im hoof Schafrat ligend ab vmb
12
29 Gulden der Französisch Thaler per 2 Gulden ange-
13
rechnet. Vnnd war hiemit der hoof
14
Schafrat von den Nusßbaumeren gänz-
15
lich erlediget, vnnd hatte iez niemand
16
mehr einigen Trib auf Schafrat, alß
17
einzig die Schafrater Bauren. Eß
18
stehet iezt noch vberig etwas zu einer
19
juchert Akers, welche Heinrich
20
Islerb xxxc innhatt: sonsten were alles
21
dem hoof Schafrat zugeeignet, waß
22
in desßen Hägen eingeschlosßen ist.
23
Wirdt nunn ebend dem seÿn, daß mann
24
auch mit St. Gallen1 tractieren können,
25
daß der Zehendten derselben Enden vnß auch
26
zugeeignet werde, von demme ganz
27
selzam musß geschehen seÿn, das er
28
nacher Nusßbaumen gezogen worden:
29
da gleichwohl er in vnßer herrschaft
30
Eschenz vnlang bar gelegen, vnnd alles,
31
was in der herrschaft Eschenz ligt, nacher
32
Eschenz Zehendten geben solle.

Anmerkungen

a Texteingriff durch Edition: ")" eingefügt.
b Korrektur durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "Güttinger" durch "Isler" ersetzt.
c Streichung durch Autor. Rekonstruiert: noch.
d Unsichere Lesung.
1 Die 719 gegründete und 1805 aufgehobene Benediktinerabtei St. Gallen liegt in der gleichnamigen Stadt im gleichnamigen Kanton. In der 1602 gegründeten Schweizerischen Benediktinerkongregation war das Kloster St. Gallen sehr aktiv.Bibliografie