Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

8. Dezember 1697 · Seite 216v · Scan 456
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[216v] 1697
Zeilen 7–10
Dominus Vicarius in Werd urgetur ad solutionem debitorum.
(lat) Der Herr Vikar im Werd wird aufgefordert, seine Schulden zu begleichen.
Zeilen 25–28
Brassicà, ciceres, et hordeum vna cum frumento in Eremum missa.
(lat) Kohl, Erbsen, Gerste und Getreide werden ins Kloster geliefert.

Transkription

December.
1
Den 7. Decembris. War der Morgen wider ge-
2
neblet, sehr kalt, meistes heller himmel.
3
Vnder Tagen Neblig, vnnd milt bis auf
4
den Abend. Ich gieng heüt mit Herrn Patri
5
Dietlando nacher Eschenz, fahrte zu Herrn
6
Pfarreren in daß Werd, weisste ihme
7
des Prædicanten zu Gachnang Schreiben,
8
darinn er neüwlich sich mächtig be-
9
klagt, daß er von Herrn Pfarrer Rengger
10
im Werd vmb seine schon alte Schult
11
nit möchte bezahlt werden. Er
12
nam alles willig an, wüsste aber nit
13
zubezahlen. Endltich ware sein Resolu-
14
tion, daß bis Liechtmesß er auf Mittel
15
trachten wolle, wie in etwas zu ant-
16
worten etc. So ich vbernommen, den
17
Prædicanten zu Gachnang wider zube-
18
richten. Ich ordnete den Tag wider
19
alles Korn, Saurkraut, Erbs vnnd
20
Koch-Gersten, in daß Schif, damit es
21
auf Mornderigen Tag nacher Eÿn-
22
sidlen1 möchte verferget werden.
23
Den 8. Decembris. Fieng am Morgen ein nit kalter
24
Luft an zu wähen, worab der Schnee
25
stark geschulzen, vnnd ganz vnlustig
26
Wetter, auch ganz vnreisbar worden.
27
Währete bis in die Nacht, vnnd brause-
28
te der Wind immer vnnd immer stärker etc.
29
Den Tag schikte ich bÿ Occasion der Fuhr, da
30
der Kernen, Sauerkraut, Koch-Gersten
31
vnnd Erbsen nacher Zürrich von hinnen ge-
32
führt.

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie