Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

15. April 1697 · Seite 68v · Scan 154
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[068v] 1697

Transkription

Aprilis
1
genzell diaconierte, Reverendus Pater Nicolas Walder
2
von Syon bÿ Clignauw subdiaconierte etc.
3
Aber den Actum der Einkleidung verrichtete
4
Herr Pater Beichtiger selbsten, nach welchem erst
5
die Predig folgte, welche gesagter Herr Pater Ni-
6
colas mit männigkliches satisfaction ver-
7
richtet. Darüber gieng mann zum Tisch,
8
vnnd ward die Tractation kostlich auf-
9
gestellt, vnnd verziehete sich bis vber
10
2 Vhren, da wir aufgestanden, vnnd nach
11
demme Herr Pater Dietlandus vnnd ich den Herrn
12
Beichtiger visitierta (dann er zimmlich ellend
13
ware, vnnd müesste er sich zu verricht-
14
ung der Eynkleidung stark brauchen etc.)
15
alsdann den neüwen Garten, so von auf-
16
vnnd zusamen geworfenem Grund auf-
17
gerichtet sollte werden, besichtiget, vnnd
18
gleich darüber heim gangen. War eben 4 Vhren.
19
Wir kamen bÿ hauß vmb 5 Vhren glüklich
20
an, verrichteten vnßeren Gottsdienst, namen
21
ein kurzes Nacht-Süpplin ein etc. Der
22
Abend ist ganz schön, hell, vnnd nit kalt ge-
23
wesen.
24
Den 15. Aprilis. Ist wider ein frischer, heller,
25
schöner Morgen geweßen, vnnd Verbleibteb
26
der Himmel also bis nach Mittag, da er sich be-
27
zogen (dann der Oberluft hatte aufgehört,
28
vnnd hinwider ein nit kalter vnderwind an-
29
gefangen, Gewülk aufzustosßen) vnnd
30
kein Sonne mehr scheinen, sonder sich ehender
31
zu einem Reegen disponieren lasßen.
32
Herr Pater Marian celebrierte der erste, darnach
33
ich, vnnd endtlich Reverendus Pater Dietlandus: vnder
34
dessenc

Anmerkungen

a Manuskriptschaden.
b Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "verbleibte" durch "Verbleibte" ersetzt.
c Manuskriptschaden.