Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

14. April 1697 · Seite 68r · Scan 153
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[068r] 1697
Zeilen 12–14
Vicum eius venit Pater Œconomus Clingencellensis.
(lat) An seiner Statt kommt Pater Statthalter von Klingenzell.
Zeilen 29–31
Domina Iosepha Walderin induitur S. habitu novitiatus in Kalcheren.
(lat) Frau Josepha Walderin wird mit dem Heiligen Gewand des Noviziats eingekleidet.

Transkription

Aprilisa
1
ener kurzer Collation zu Pferdt
2
gesesßen, vnnd verreist. Eß war
3
ohngefahr halber 12 Vhren. Wir
4
führten vnder desßen allerhand Discurs,
5
von vnßerem Schifart-Streit mit den
6
Steineren: von der Anlag der Geistlichkeit
7
in der Eydtgenosschaft etc. welche würk-
8
lich sollte angelegt werden etc. etc. Nach
9
demme nunn Er verreist, ladete ich Herrn Statt-
10
halteren zu Clingenzell mit vnß zu einem
11
Mittag-Süpplin, so er nit aussgeschlagen,
12
vnnd ist gleich mit vnß nacher Freüwden-
13
fels gangen, dorten wir bald zum Tisch
14
gesesßen, vnnd (Gott seÿe gedanket)
15
wohl gelabtb. Herr Statthalter verbleibte
16
bis vber 3 Vhren, kurzweilete mit Herrn
17
Patri Dietlando, vnnd gieng dann wider
18
zuruk. Der ganze heütige Tag
19
ist ganz lieblich gewesen, vnnd obgleichwohl
20
der Oberluft immer gewähet, war er
21
doch nit sonderbar kalt, vnnd hatte ein
22
ganz hellen Abend vnnd Nacht.
23
Den 14. Aprilis. Dominica in Albis (war der
24
Evangelischen Osteren) ist ein geringer
25
Reifen bÿ ganz hellem himmel gewesen.
26
Herr Pater Statthalter zu Clingenzell kam
27
vmb 6 Vhren allhero, vnnd gieng mit
28
Herrn Patri Dietlando vnnd mir etwas nach
29
halber 7 Vhren nacher Kalcheren1, der ein-
31
bÿzuwohnen. Ich müsste das hoche
32
Heilige Ampt singen, Herr Statthalter zu Clin-
33
genzell

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar.
b Unsichere Lesung.
1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie