Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

7. Februar 1697 · Seite 22v · Scan 62
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[022v] 1697
Zeilen 7–10
Dominus Landtrichter Amman coram Officiali in Frauenfeld relationem facit de speditione salis.
(lat) Herr Landrichter Amman berichtet vor dem Obervogt in Frauenfeld von der Salzfuhr.
Zeilen 17–18
Petitur extensio termini in causa navigationis.
(lat) Es wird eine Verlängerung der Frist im Rechtshandel über die Schifffahrt erbeten.
Zeilen 31–32
Pater Œconomus in Mammeren nunciatur defunctus.
(lat) Der Tod von Pater Statthalter in Mammeren wird gemeldet.

Transkription

Februarius.
1
Den 7. Februarii. Fieng der Morgen ein zartes vnder-
2
lüftlin zugeben, welches Schnee erwekt,
3
vnnd also den ganzen Tag fort getriben,
4
so das ich mir nit getrauwet, wie ich
5
sonsten gewillet, vnnd entschlosßen ware,
6
nacher Frauwenfeld zureißen: dahin
7
Herr Landtrichter [...]a Amman von Ermat-
8
ingen auch kommen, in Meÿnung das lobliche
9
OberAmpt von dem Gred-Recht, vnnd was
10
der Salz Fuhr anfanget, grundtlich zube-
11
richten. Eß ist auch CronenWyhrt Harder
13
mit dißen Gedanken vnnd Vrsach dahin gangen,
14
vnnd vermeinten wir, ein anderen dorten
15
anzutrefen. Nach demme aber, wie gemeldt,
16
der Schnee so eingefallen, bin ich zu hauß
17
gebliben, vnnd hab ein brieflin an Herrn Ober-
18
Vogt Rüeplin abgeben, ihnen diser mein-
19
er Intention berichtend, vnnd pittend, daß
20
er bÿ Herrn Landtvogt vmb Verlengerung
21
des Termini anhalte etc. so er gethan, vnnd
22
ausgewürkt, das er auf 14 tag ge-
23
stellt worden: welches ich den Herren zu Steinb
24
zu insinuieren sollte verobligiert seÿn.
25
Dißere gab mir schlechte Vertrostung et-
26
was fruchtbares zuerhalten, wann
27
endtlich die Sach zu rechtlichem Spruch kommen
28
sollte. (In Gottes Namen) vermeinte
29
aber, Stein werde die Fründtliche Vergleich-
30
ung nit ausschlagen. Gegen
31
halber 6 Vhren seÿnd 2 Bueben von Mammeren
32
ankommen, ein brieflin mit sich bringend
33
von

Anmerkungen

a Fehlender Nachtrag.
b Manuskriptschaden.