Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

6. Februar 1697 · Seite 22r · Scan 61
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[022] 1697
Zeilen 6–9
Requiritur nos Domino Stattammanni Rist in Bregenz circa ius vecturae in Rheno.
(lat) Herr Stadtammann Rist von Bregenz wird wegen des Fuhrrechts befragt.
Zeilen 12–14
Hostiae altaris ex Petershusen petitae.
(lat) Aus Petershusen werden Altarhostien erbeten.
Zeilen 21–23
Steinenses conceptum de amico colloquio ad consilium trahunt.
(lat) Die Steiner bringen den Vorschlag einer freundlichen Unterredung vor den Rat.

Transkription

Februarius.
1
fründtlich brieflin an die herren zu Stein
2
ihnen ein fründtliche Conferenz offer-
3
ierend, den Streit güetlich bÿzulegen,
4
vnnd ferner vnkösten zuvermeiden.
5
Liesß es durch vnßeren Weÿbel gegen
6
Mittag dahin tragen. Auß An-
7
trib vnßerer Herren schreibte ich
8
auch nacher Bregenz, dem Herrn Stattamman
9
Rist, bÿ ihme zuerfahren, was der
10
Gred halber etwann dortherum bräuch-
11
lich, vnnd bathe ehrsta ein information.
12
So dann hab ich den Tag dem Herrn Patri Prior
13
zu Petershaußen1 meine Hostiarum capsu-
14
las zugesandt, selbige mir wider zuzu-
15
füllen. Gab à conto 0.5 Zürricher thaler.
16
Recommendierte beneben ihme das Geschäft
17
des Navilsb, derren ihme iüngst weitleüf-
18
ig geschriben, vnnd gebetten, mit ihrem
19
Herrn OberAmptmann, vnnd etwann ander-
20
eren Verständigen darüber zureden,
21
vnnd vnß einzurathen. Die
22
Herren zu Stein, als Herr Burgermeister
23
mein Schreiben erhalten, hatt er mir nur
24
mundtlich lasßen antworten, das er
25
mit dem Rath auf mornderigen Tag
26
reden, vnnd ein Antwort abfolgen
27
werde lasßen. Welche Antwort mir der
28
Weÿbel zuruk gebracht. Der
29
Abend ist ganz still gewesen, vnnd
30
erzeigte sich der Luft etwas timmers etc.

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.
1 Die 983 gegründete und 1802 aufgehobene Benediktinerabtei Petershausen lag in der Stadt Konstanz im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie