Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

25. Januar 1697 · Seite 11v · Scan 40
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[011v] 1697 b
Zeilen 8–10
Nautae nostri navem sale oneratum avehunt.
(lat) Unsere Schiffleute führen das mit Salz beladene Schiff fort.
Zeilen 16–20
Domini Deputati Steinenses coram Patri Œconomo resolvunt iudicii sententiam experiri.
(lat) Die Herren Abgeordneten von Stein teilen Pater Statthalter mit, dass sie das Urteil der Tagsatzung erwarten wollen.
Zeilen 26–28
Pater Œconomus offert compositionem amicam.
(lat) Pater Statthalter schlägt eine freundschaftliche Einigung vor.

Transkription

Ianuariusa.
1
er in etwas geschochen. Der Mesßmer
2
speiste mit vnß zu Nacht, vnnd ward
3
also Abend, welcher ganz still gewesen,
4
vnnd legte sich ein Nebel auf den See.
5
Den 22. Ianuarii. Ist wider ein stiller Morgen er-
6
folget, meistes mit bezogenem, nit gar
7
kaltem Luft. Bleibte also den ganzen
8
Tag. Vnder desßen fahrten vnßere
9
Schifleüt mit dem eintem von Salz beladenem
10
Schif fort (dann die Steiner gestert es
11
wie gemeldt, zugegeben) daß einte aber
12
bleibte still, weilen Meßmer Diener von
13
mir allhero beruefen gewesen, der Herren
14
von Stein, so sie gestert versprachen all-
15
hero zuschickenc, bÿ mir erwartend.
16
Schier vmb 11 vhren kamen Herr Salzherr
18
brachten mir vor, daß ihre Herren Sie
19
vor mich gesandt, vmb zuverdeüten,
20
daß Herrn Landtvogts Schreiben gestert ihnen
21
ordenlich behändiget, vnnd künftigen Freÿ-
22
tag ihnen vor tagsazung verkündt seÿe,
23
ferner sie auch erscheinen, den Recht-Spruch
24
erwarten, vnnd sich darnach halten
25
wollen. Ich verwunderte mich, vnnd
26
legte vor, das auß solchem rechtlichem
27
Streit vill vnnuze vnkösten erfolgen
28
möchten, wann sonderlich endtlich der handel
29
nacher Baden sollte gezogen werden: er-
30
bietete, ob nit etwann ein fründtliches
31
Mittel

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar.
b Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "1696" durch "1697" ersetzt. Irrtum des Autors.
c Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar.