Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

25. Januar 1697 · Seite 12r · Scan 41
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[012r] 1697
Zeile 3
Hanc tamen respruerat.
(lat) Dies hatte er jedoch abgelehnt.
Zeilen 12–15
Desuper in Frauenfeld proficiscitur Pater Œconomus, ibi auxilium quaesiturus.
(lat) Darauf bricht Pater Statthalter nach Frauenfeld auf, um dort Hilfe zu suchen.
Zeilen 25–26
Inde in Sonnenberg.
(lat) Von da reist er nach Sonnenberg.

Transkription

Ianuarius.
1
Mittel zuerfinden, daß mann beiderseits
2
solche Weitleüfigkeit meiden, vnnd in guter
3
Verstandtnus bestehen möchte. Sie sagten,
4
daß Sie kein anderen befelch hetten: inzwü-
5
schen aber wollen sie gern leiden, das so wohl die
6
ihrige, als die vnserige führen, wann et-
7
was mehr von Salz ankommen sollte. Ich
8
widerredte, das ich von der Possession mich
9
nit entüsßeren lasße, dann in vnßeren
10
Grichten lasße ich mir von vsßlandischen
11
nit einreden. Darüber sie heimgangen.
12
Ich resolvierte, auß Gutachten vnßer herren
13
mit den Herrn Amptleüten zu Frauwenfeld
14
desßetwegen selbsten zuredten, reitete
15
nach dem Mittag Esßen per Frauwenfeld,
16
wo ich mit Herrn Obervogt Rüepplin dar-
17
von conferiert, vnnd daß vnsertwegen
18
Era sich in disem Geschäft brauchen wollte, ihne
19
gebetten: Erzellte ihme den Handel ganzen,
20
vnnd batte, weilen er mornderigen Tag
21
nacher Sonnenberg mit den Herren Ambt-
22
leüten reißen werde, sie darvon in et-
23
was zu informieren, vnnd dann mir Ge-
24
legenheit zumachen, bÿ ihnen mich Raths
25
zuerholen. So alles er versprochen. Ich
26
reitete darauf nacher Sonnenberg, kam
27
dorten vmb 5 vhren glüklich an, ward
28
ganz fründtlich empfangen, wohl gehalten,
29
vnnd in derb Legaten Kammer accomodiert,
30
Die Nacht ist wider ganz still geweßen, vnnd
31
nit sonder kalt.

Anmerkungen

a Ergänzung durch Autor am Seitenrand. Rekonstruiert: "Er" eingefügt.
b Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar.