Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

18. September 1693 · Seite 11v · Scan 39
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[011v] 1693
Zeilen 26–29
Pater Confessarius ex Gruenenberg ex Eremo appulsus, hic pernoctat.
(lat) Pater Beichtiger aus Grünenberg kommt vom Kloster Einsiedeln an und übernachtet hier.

Transkription

September
1
vnder dem Korn getröschen, vnnd dann
2
mit selbiger Frucht den Zehendten abge-
3
richtet, welches ia ein betrug vnnd falsch-
4
heit seÿe, die nit könne verantwort-
5
et werden. Eß wüssten endtlich
6
sie anders nichts dargegen zulegen,
7
als es möchten etwann die Tröscher vmb
8
ein Masß Wein zu trinken, Schaub verkaufen
9
haben wollen, vnnd derentwegen etwas
10
getröschen haben, betten vmb Verzeÿhung etc.
11
Ich wollte nit vill machen, sonder sagte ihnen,
12
ich werde einmahla diß nit gestatten,
13
anderst sie mir ein Discretion geben.
14
Damit aber sie verspühren können, daß ich es
15
mit ihnen gut meine, soll ein ieder auß
16
ihnen mir ein schönen Haßen geben.
17
Welches ihnen alsobald wohl beliebt, vnnd
18
dessentwegen sich gleich höchlich bedankt,
19
mit Versprechen, die Haaßen, so bald
20
sie nur könnten, mir Zuzustellen.
21
Ich entliesß also sie in Gottes Namen.
22
Den 18. Septembris. War ein feiner Morgen,
23
vnnd gantz gueter Tag, vnnd erzeigten
24
sich anfangen die Trauben, daß sie ein and-
25
ere Farb anziehen wollten.
26
Auf den Abend vmb 7 Vhren ist Herr Pater Beicht-
27
iger auß dem Grüenenberg, so nacher
28
Eynsidlen1 gewallfahrtet, in seiner Ruk-
29
reiß zu vnß kommen, bÿ vnß zugekehrt,
30
vnnd hier vbernachtet. Befande
31
sich

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie