Einsiedeln Tagebücher - Band 6

[011]

Ianuarius.

ganze Land gegangen; dardurch alle Strasßen

1687

vnwandelbahr gemacht, vnnd verlegt worden.

Gleichwohl seÿnd Sambstag darauf, als

den 18. Ianuarii vnßere Ochßen von Pfefikon mit dem

Wein glüklich ankommena, aber gar spaht, dann

sie am Morgen bÿ anbrechendem Tag abgefahren,

vnnd erst vmb 3 Vhr auf den Abend ankommen,

auch vnderwegs nit gefuteret, weilen die

Strasßen von dem Schneeb, der noch beständig abgefallen, vnmüg-

lich scheinte zubrechen: doch müssten die gute

Ochßen den Pan wider machen. Welches vmb so

vill desto schwärer angangen, weilen ~~xxxc~~ sie vber

den Ezel müsßen, welcher Weeg weit harter

vnnd strenger ware, als vber die Schindel-

legi, denn mann sonsten ordinarie gebraucht.

Eß solten auch dißen Sambstag Abend vnßere

Seümer von Eschenz wider ankommen: die seÿnd

aber wegen des grosßen Schnees, so sonderlich

zu Palm1 vnnd selbiger Gegendt sich sehr ge-

heüfnet, gehinderet worden, also das sie erst

am Abend gar spath zu Pfefiken mögen

ankommen, wo sie den Saum Rosßen Ruhe

gelasßen, vnnd bis Monntag verbliben etc.

Am Monntag aber, als Festo Sanctorum Fabiani et Se-

bastiani nach Mittag dorten wider hinwek vnnd

allhero kommen.

Dißere grosße einsmahls eingefallene Schnee

Nix plurimum nocet

hatt vnßerem Gottshauß nit geringen Schaden

Monasterio in prato Salz-

zugefuegt, sonderlich im Eüwthal nechst am

halten, obruens stabulum

Syhlthal gelegen in einer halten, Saltzhalten

cum pecoribus etc.

geheisßen. Dorten hirteten im Gaden vnßere

Geisßen,

__________________________________

^a
Unsichere Lesung.
^b
Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "von dem Schnee" eingefügt.
^c
Streichung durch Autor. Nicht lesbar.
¹
Es existieren mehrere Ortsnamen mit der Schreibweise 'Balm' oder 'Palm'; gemäss der Reiseroute könnte es sich um 'Balm' bei Fischingen, TG, oder bei Rapperswil, SG, handeln (vgl. ortsnamen.ch). [Bibliografie]

Quelle: Klosterarchiv Einsiedeln

Seite vergrössern (neues Fenster)

Anzeigeoptionen ändern