Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

20. November 1698 · Seite 440r · Scan 909
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[440r] 1698
Zeilen 5–7
Emit duos agros pro molendino Pater Oeconomus.
(lat) Pater Statthalter kauft für die Mühle zwei Äcker.
Zeilen 27–30
Georgius c Wyrth suam partem Brüggli Wis offert vaenalem.
(lat) Georg Wirth bietet seinen Teil der Brüggliwiese zum Kauf an.

Transkription

November.
1
sie die Herrschaft vmb den ausstendigen
2
bezahlen wolten? Sie antworteten,
3
wollen bald folgen, vnnd sehen, wie sie
4
mit mir ein Willen machten. Seÿnd
5
auch gegen dem Abend kommen, da sie mir
6
2 juchart Akers au der Rein breitea
7
feil gebotten, vmb welche ich endtlich (auf
8
ratification meiner Oberkeit, vnnd der
9
Oberen Mülli auch ein drittes Zelglin zu-
10
ordnen, weilen sie in derselben kein Nuzen
11
zuhaben einiges Feld hatte) ihnen den Auß-
12
stand des alten Grund Zinses vollig er-
13
lasßen, in consideration die Gute Leüt der-
14
mahlen anderst zuzahlen nit vermöchten,
15
vnnd im Fahl es zum Fahl kommen sollte,
16
villeicht noch vill weniger zuhofen werde,
17
auch sonsten dißes in künftig ein Zinßlin
18
ertragen werde, hinwider die alte Ex-
19
tanz müsßig das Buch erfüllte etc.
20
Ich hab den Kauf mit wenigen aufge-
21
dict Geüggis Schreiner Burgermeister vnnd
22
zeichnet. War darbÿ Stabhalter Bach, Bene-

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "Joß" durch "Jörg" ersetzt. In der Marginalie wurde der Name Jodocus durch Georgius ersetzt.
c Korrektur durch Autor Rekonstruiert: "Jodocus" durch "Georgius" ersetzt.