Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

9. November 1698 · Seite 428v · Scan 886
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[428v]
Zeile 1
1698
Zeilen 4–7
Dominus Curator Ecclesiae Sancti Stephani Constantiensis offert vaenalem agrum per 30 Florenos.
(lat) Herr Pfleger von Sankt Stephan in Konstanz bietet einen Acker um 30 Gulden zum Kauf an.
Zeilen 12–14
Canonici Constantienses urgitant emere Gyrsperg.
(lat) Die Chorherren von Konstanz drängen darauf, Gyrsberg zu kaufen.
Zeilen 17–20
Quaerit, an non Einsidlen emeret census fundales in Eschenz.
(lat) Er fragt, ob Einsiedeln die Bodenzinsen in Eschenz kaufen würde oder nicht.
Zeilen 32–33
Dominus Praefectus Ryeplin appulsus.
(lat) Herr Obervogt Rüpplin kommt an.

Transkription

November.
1
sorgt, ich ihme nit folgen werde: so vill,
2
nicht wohl hette geschehen können etc.
3
Nach Mittag ist Herr Pfleger St. Stephans
4
Canonicat zu Constanz ankommen, der
5
mir ein Äkerlin ob der Räzi zu Schaf-
6
rat feil gebotten per 30 Florin. Ich aber nit an-
7
nemmen wollen, weilen es gar zu rauch
8
vnnd vnfruchtbar. So dann recommen-
9
dierte er mir seine Gescheft der Schuld-
10
en an hiesigen vnderthanen, darzu ich
11
ihme alle Oberkeitliche Hilf versproch-
12
en. Er redte endtlich mir in daß
13
Ohr, daß Zweÿfalten trachte ihren Gÿr-
14
sperg zuverkaufen; welchen ein hoch
15
loblicher St. Stephans Gestift trachte an sich
16
zubringen, vnnd vmb desßetwegen
17
die in der herrschaft Eschenz habende
18
Grund-Zinß zu verkaufen, vnnd diser
19
erstens Eÿnsidlen1 anerbieten, wann
20
es wollte kaüflich seÿn. Ich ant-
21
wortete, das hierüber einige Antwort
22
nit geben können, weilen mann mich neüw-
23
lich berichtet, mann were nit mehr
24
gesinnet zuverkaufen. Wenn aber
25
Ernst were, könte wohl darvon
26
geredt werden. Bette, im fahl es zum
27
Handel kommen sollte, mit zuberichten.
28
Ich gab ihme ein Trunk, den er ganz
29
gern angenommen, vnnd hernach mit
30
Cronen-Wÿhrt Harder, der ihne all-
31
hero begleitet, wider abgescheiden.
32
Eben als er von vnß hingienge, ist
34
feld ankommen, vmb dem auf mornd-
35
erigen

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie