Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

22. Juli 1698 · Seite 355v · Scan 736
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[355v] 1698
Zeilen 3–5
Domini Oeningeni nos ad crastinum prandium invitant.
(lat) Die Herren von Öhningen laden uns für morgen zum Mittagessen ein.
Zeilen 15–16
At nemo abit illuc.
(lat) Doch niemand geht dorthin.
Zeilen 23–25
Pater Oeconomus Sonnenbergensis negat comparere ad decimas.
(lat) Der Pater Statthalter von Sonnenberg sagt ab, zur Zehntverleihung zu erscheinen.
Zeile 32
Rogatur denuo etc .
(lat) Er wird erneut gebeten.

Transkription

Iulius
1
für ein Ehren-Speiß aufzustellen.
2
Welches treflich wohl angangen. Nach
3
Mittag ist der Koch Meister Balthasar [...]a
4
mit einem brieflin von Herrn Pater Kuchimei-
5
steren ankommen, der vnß auf mornd-
6
erigen tag nacher Œningen1 eingeladen,
7
selbige Hennen verzehren, vnnd Herrn De-
8
cano die Saurbrunnen Cur zu gratuliren
9
zulaßenb. Ich kam eben vom spazieren
10
wider heim, vnnd vermeinte gleich wider hin-
11
auß zu gehen, liesß dem Koch ein Masß
12
Wein bringen, vnnd antwortete schrift-
13
lich, daß Herr Pater Dietlandus Morgen nach Mitt-
14
ag auf Frauwenfeld verreisen werde,
15
ich aber wegen anderen Gescheften nit von
16
Hauß gehen konne: wolle aber mit Herrn Pater
17
Mariano (welcher dermahlen auf Gintel-
18
hart spaziert) reden, daß er sich ein-
19
finde vnnd aufwarte: könne doch für
20
Ihnen nichts Gewüsßes versprechen:
21
masßen er auch dahin nit gehen wollen,
22
sonder bÿ Hauß verbliben. Auf
23
die Nacht ist der bott, den ich auf Sonnen-
24
berg geschikt, wider allhero kommen, mir
25
ein brieflin von Sonnenberg bringend,
26
in welchem selbiger Herr Statthalter mir bÿ
27
der Zehendt-Verlehnung zu erscheinen gänzlich
28
abgeschlagen. Herr OberVogt Ryeplin aber
29
liesß mir durch den botten mundtlich ant-
30
worten, das er am Monntag Abends sicher-
31
lich erscheinen wolle. Mir war keins-c
32
weders recht: schikte deretwegen nechsten
33
tag occasione Herr Patri Dietlandi wider Schreiben
34
in

Anmerkungen

a Fehlender Nachtrag.
b Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "zuhelfen" durch "zulaßen" ersetzt.
c Unsichere Lesung.
1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie