Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

19. Juni 1698 · Seite 337v · Scan 700
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[337v] 1698
Zeilen 4–6
Mittitur notabilis pars Domini Oeconomo in Herderen.
(lat) Ein ansehnlicher Anteil wird dem Pater Statthalter in Herdern übersandt.
Zeilen 14–15
Offertur ei divisio fertur pro futura.
(lat) Ihm wird eine Teilung für die Zukunft vorgeschlagen.
Zeilen 28–32
Einsidlen difficultatur consentire petita Domini Abbatis Petershusi nuper insinuatis.
(lat) Einsiedeln tut sich schwer, den vor kurzem vorgebrachten Anliegen des Herrn Abtes von Petershausen zuzustimmen.

Transkription

Iunius.
1
ganz wohl, das dermahlen ein solch schona
2
Stuk ihnen zuzusenden wir bekommen. Ich
3
schikte nechsten Morgen dem Herrn Patri Statthalteren
4
zu Herderen den anderen Zämerb, vnnd
5
sagte ihme dank, das er den Hirsch vnß
6
abfolgen lasßen, mit versprechen, solche Gut-
7
mütigkeit bÿ meinen Herren Principalen
8
anzurüemen, vnnd bÿ vorfallender Gelegen-
9
heit im Werk mit dank zuerkennen.
10
So dann weilen dergleichen Casus mehr vor-
11
fallen möchten, erbietete ich ihme ein Re-
12
flexion zumachen, ob nit tuenlicher were
13
zu verhüetung aller Streitigkeiten, daß
14
wir das hoch Gewild gegen einanderen
15
dergestalten theilten, das wir es mit ein
16
anderen theilen, auch das Schuzgelt ieder
17
halb erstatten sollte. Der bott traf
18
ihnen nit an, dann er zu Kalcheren1 gewesen,
19
vnnd ist also zu erwarten, was er darüber
20
reflectieren werde. Etc.
21
Den 24. Iunii Festo Sancti Ioannis Baptista. Ist ein
22
zimmlich feiner, meistes Gewülkter Morgen
23
vnnd Tag worden, doch regnete es ein
24
oder das ander mahl ein wenig, nur kurz,
25
vnnd liesß doch die Sonne auch etwas vor-
26
kommen. Ich erhaltete heüt
27
brief von Eynsidlen2, von vnßerem Herrn Decano,
28
darmit er mir verdeütet, daß Ihre Fürstlich
29
Gnaden sehr schwäre bedenken machten vber
30
die neüwlich (den 19. Iunii) von Herrn Præ-
31
laten zu Petershaußen3 gethane begehren,
32
vnnd worde nit besßer geschehen, als daß
33
mann

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.
1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie
2 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie
3 Die 983 gegründete und 1802 aufgehobene Benediktinerabtei Petershausen lag in der Stadt Konstanz im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie