Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

19. Juni 1698 · Seite 329v · Scan 684
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–7
[329v] 1698 Quaerit auxilium et consilium Reverendus Dominus Abbas afflictam b Clingencellam. 1. An noster Eremus provideret pro suos ad tempus.
(lat) 1. Ob Einsiedeln auf Zeit die Versorgung übernehmen würde.
Zeilen 26–29
2. Aut Religioso Petershusiano in Freudenfels habitationem et mensam praebere etc.
(lat) 2. Oder einem Petershausener Konventualen in Freudenfels Unterkunft und Verpflegung gewähren.

Transkription

Iunius.
1
namlich zweÿ Mittel vorgefallena, mit
2
welchen dem verderbten Clingenzell
3
möchte geholfen werden, deren daß erst-
4
ere seÿe, ob nit Eynsidlen1 die Mühe
5
vber sich nemmen, vnnd den erford-
6
erlichen Gottsdienst zu Clingenzell
7
versehen worde: dargegen wolte
8
mann desßen Güeter alle, sambt
9
den darzugehörigen Reeben die ganze
10
Zeit solcher Interims Verwaltung zu
11
nutzenc vberlasßen. Vnnd wann nunn
12
Eynsidlen diße Mühe tragen wolte, hette
13
Clingenzell noch ettliche Passiv Schulden,
14
Grund-Zinß etc. welche mann gesinnet
15
were, zusamen zulegen, vmb etwann
16
seiner Zeit die Probstÿ vnnd Kirchlin
17
anderwerts aufzubauwen etc. So zwar
18
ein oder mehr oder ettliche jahr erforderen
19
werded. Jezt aber zubauwen, habe Cling-
20
enzell keine Mittel, vnnd seÿe Peters-
21
hausen2 in solchem Stand, wegen continuierlichen
22
Kriegß Pressionene, das es dahin etwas
23
zupræstieren ganz vnvermöglich. Oder
24
2o. Im fahl Eÿnsidlen1 durch seine Re-
25
ligiosos diß onus zuversehen sich difficultierte,
26
ob mann nit könte vnnd Wolte einem
27
Petershausischen Conventuali beherbergen,
28
vnnd den Tisch ad tempus vmb ein gebühr-
29
end tischgelt geben, der dann von dort
30
auß den Gottsdienst verrichten, vnnd
31
zu

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Unsichere Lesung.
c Unsichere Lesung.
d Unsichere Lesung.
e Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie
2 Die 983 gegründete und 1802 aufgehobene Benediktinerabtei Petershausen lag in der Stadt Konstanz im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie