Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

3. Juni 1698 · Seite 312v · Scan 650
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[312v] 1698
Zeilen 6–11
Pater Oeconomus componitur cum Domino de Beroldingen, ex debito Iacobi Debrunner.
(lat) Pater Statthalter einigt sich mit Herrn von Beroldingen wegen der Schuld Jakob Debrunners.
Zeilen 20–24
Pater Oeconomus difficultatur commodare bovem pro grege Eschenzio.
(lat) Pater Statthalter hat Schwierigkeiten, für die Eschenzer Herde einen Stier bereitzustellen.

Transkription

Iuniusa
1
endtlich durch den Weÿbel mir vber-
2
sandt, mit grosßem Vnwillen, so aber
3
ich nit achten wollen. Mit Stabhalter
4
Hans Bach hab ich den Tag auch ein Richtig-
5
keit gemacht, wegen der von Herrn von
6
Beroldingen herrüehrender Schuld, vnnd vmb
7
Fridens wegen ein zimmliches fallen lasßen.
8
Masßen darumb in meinem Memorial-buch
9
es deütlich verzeichnet etc. Den tag liesß
10
ich mit vnß speißen vnßeren gesagten
11
Stabhalteren, den Rappen-Wÿrth (den vmb
12
etwas Kundschaft wegen gegen den Päbst-
13
lenen allhero beruefen lasßen) vnnd den
14
Weybel, vnnd thath ihnen guts. Nach
15
Mittag ist Herr OberVogt Rÿeplin wider
16
verreist etc. Auf den Abend
17
ist Jogli Vlmann des junkeren baur
18
kommen, in Meÿnung vnßeren Hagen, dar-
19
umben Stabhalter Hanß Bach angehalten,
20
abzuholen, selbigen für die Eschenzer Wäidb
21
brauchen zu können. Ich fragte,
22
ob er ihme fueter hette, so antwortete
23
er, das er anders nichts hette, als wuch-
24
enlich etwas weniges Haber, heüw
25
keines, vnnd Graß noch vill weniger.
26
Ich entsezte mich darab, sagend, daß
27
weilen vnßer Stier iederweilenc gut heüw,
28
und ganz kein Haber gehabt, mache ich
29
starkes bedenken, er möchte mir ver-
30
derbt

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "Maius" durch "Iunius" ersetzt.
b Unsichere Lesung.
c Unsichere Lesung.