Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

12. Mai 1698 · Seite 296v · Scan 618
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[296v] 1698
Zeilen 5–8
Hylarius Freÿ urgetur ad faciendam solutionem Domino Præfecto.
(lat) Hylarius Frey wird aufgefordert, den Herrn Landvogt auszubezahlen.
Zeilen 21–23
Nova domus æditualis in Burg displicet Patribus nostris.
(lat) Das neue Messmerhaus in Burg missfällt unseren Patres.

Transkription

Maius
1
daß ich verschafen soll, das Hylari
2
Freÿ ihme die 30 Gulden schuldige busß
3
erstatten solle, bin ich heüt nach Mittag,
4
mit sambt Herrn Patri Dietlando zu ihme
5
hinunder spaziert, ihme in byseÿn
6
seines lieben alten Vatters ernstlich
7
zugesprochen, auch alles vorgewißen,
8
was etwann auß seiner Hartnekig-
9
keit zugewarten seÿn möchte etc.
10
Ich möchte aber nichts außrichten.
11
Endtlich stellte ich ihme das Zihl, sicha
12
bis künftigen Donnerstag zu ent-
13
schliesßen, damit ich dem Herrn Landt-
14
Vogt ein Antwort zu geben wüsßen
15
möge. Ich gieng hernach den
16
kranknen Stabhalter Bachen zubesuechen,
17
hernach auf Burg, wo ich das neüwe
18
Gebaüw für das Meßmer hauß
19
gesehen, vnnd nit vill Vernunft,
20
wohl aber ein grosßes Weßen ange-
21
trofen, welches sicher vill mehr
22
kosten wirdt, als Herr Prædicant, der
23
ein Anfänger ist, sich eingebildet.
24
Lachte deretwegen, vnnd gieng wider
25
nacher Hauß. Alß ich auf
26
der Strasß, sagte mann mir, daß
29
zu Freüdenfels weren ankommen,
30
Wesßwegen ich ernstlich nacher hauß
31
geÿl-

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
1 Das 1249 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenkloster Tänikon liegt in der Gemeinde Aardorf im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie
2 Die 1244 gegründete Zisterzienserinnenabtei Magdenau lag in der Gemeinde Degersheim im heutigen Kanton St. Gallen.Bibliografie