Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

8. Mai 1698 · Seite 294r · Scan 613
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[294r] 1698
Zeilen 5–8
Pater Dietlandus comitatur Dominum Canonicum Locher in Kalcheren.
(lat) Pater Dietland begleitet Herrn Kanonikus Lecher nach Kalchrain.
Zeile 28
Redit ad nos.
(lat) Er kehrt zu uns zurück.

Transkription

Maius
1
heit hette. Ich were selbsten auch mit-
2
gangen, wann ich der Frühen Zeit were
3
berichtet geweßen etc. Hab doch von
4
vnserem Hauß zweÿ dahin befelchet.
5
Nach dem Esßen ist Herr Pater Dietlandus selber
6
in daß Ober Eschenz hinunderspaziert, dem
7
Herrn Canonico Locher aufzuwarten, vnnd ihne
8
auf Kalcheren1, dahin er zihlete, zube-
9
gleiten. Er hatte so vnlustig Wetter vnnd
10
Vnderluft mit Reegen vermischet, das mir
11
verleidet, ihme ein Reisgespan zu geben,
12
wie sonsten ich gerne ihme ein Geleits
13
mann gewesen were. Den ganzen
14
Tag hindurch wechslete der Himmel ab mit
15
vngleichem Wetter, vnnd war sehr kalt,
16
Den 8. Maii. War Festum gloriosissime Ascensionis
17
Domini, ein kalter doch vngefrohrener
18
Morgen, vnnd sezten sich die Nebel auf
19
den hochenen der bergen. Nach 5 Vhren
20
warf der Himmel etwas zarten Schnee-
21
Fezlins auß vast eine Stund lang,
22
möchte aber nit ligen. Hernach wechs-
23
lete das Wetter ab, vnnd wähete
24
beständig ein kalter vnderluft. Gegen
25
2 Vhren bis gegen Abend hatten wir meist-
26
es Sonnen-Schein, aber von der Weite sahen
27
wir vill Reegen vnnd Risel etc. Herr
28
Pater Dietlandus ist gegen 4 Vhren von
29
Kalcheren, wohin er gestert den Chor-
30
herren

Anmerkungen

1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie