Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

3. Mai 1698 · Seite 290r · Scan 605
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[290r] 1698
Zeilen 7–10
Dominus Canonicus Philippus Muller ex Cell donat Patri Mariano ferinam.
(lat) Herr Canonicus Philipp Müller von Zell schenkt Pater Marianus Wildbret.
Zeile 17
Nix
(lat) Schnee
Zeilen 27–28
Processio in Clingencell.
(lat) Prozession in Klingenzell.

Transkription

Maius
1
suecht, etwas zu reden hatte. Alß
2
wir gegen 4 Vhren heimkommen, befande
4
zu Cell Jungfrauw Haußhalterin, welche ein
5
Schreiben an Herrn Patrem Marianum, sambt einem
6
Haßen vnnd etwas Wildpräts mitge-
7
bracht. Weil nunn Herr Pater Marian nit
8
gegenwertig, bedankte ich mich gegen
9
ihme mit einem höflichen Schreiben, ver-
10
ehrte der Haußhalterin 7,5 Bazen vnnd ver-
11
meinte, daß sie hier vbernachten sollte,
12
weilen sie schwärlich mehr werde auf
13
Cell kommen mögen: Sie aber wolte gar
14
nit einstimmen, sonder reisste alsobald
15
fort etc. Eß erzeigte der Ab-
16
end sich wäsßerig.
17
Den 3. Maii. Als wir am Morgen aufge-
18
standen, fanden wir alles Erdtrich mit
19
Schnee bedekt, vnnd fiel noch beständ-
20
ig Schnee, der Himmel aber war ganz
21
trüeb, vnnd der Luft voller Nebel,
22
darzu zimmlich kalt, doch nit gefrohren.
23
Diß Wetter hatt erwekt ein kalten
24
vnderluft, welcher die ganze Nacht
25
hindurch zimmlich gewähet, doch ohne
26
daß er den Schlaf vill gebrochen.
27
Den tag halteten die von Eschenz, Mamma-
28
erenb, Gintelhart ihr Procession
29
nach alter Gewohnnheit auf Clingen-

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar. Lesung von 'Mammern' unsicher.
b Korrektur durch Autor im text. Nicht lesbar.