Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

1. Mai 1698 · Seite 289r · Scan 603
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[289r] 1698
Zeilen 7–8
Dedicatio Ecclesiæ in Clingencell.
(lat) Kirchweihe in Klingenzell.
Zeile 16
Hospites ibi.
(lat) Die dortigen Gäste.

Transkription

Maius.
1
Den 1. Maii. Ist ein feiner tag geweßen,
2
auch mit Sonnen-Schein, bis gegen
3
den Abend, da der Himmel sich bezogen,
4
vnnd gegen 6 Vhren ein zarten Sprüzlin
5
in aller Stille gegeben. Ich cele-
6
brierte hier im hauß, darnach giengen
8
wohin gestert Herr Pater Statthalter daselbsten
9
vnß angelegenlich eingeladen; dorten
10
wohneten wir allen Gottsdienst bÿ,
11
vnnd celebrierte auch Herr Pater Dietlandus.
12
Nach Vollendung des Gottsdienst seÿnd
13
wir zu der Mahlzeit geladen worden,
14
darbÿ Herr Pater Prior von Petershaußen1, welcher
15
geprediget, vorgesesßen: hernach ich vnnd
18
vnnd Herr Pater Dietlandus, nach disem Herr Spittel-
20
Bruder des Patris Statthalters) gegen Herrn Pfarrer
21
zu Gintelhart, auf diße Herr Pater Statthalter
22
selbsten gegen seiner Frauw Schwägerin,
24
(so ein treflicher Harpfenist war, vnnd
25
vnder dem Tisch zierlich aufgespihlt) mit
26
Herrn Antoni Wildmann, Diacono, so ein
27
Bruder war Herrn Pfarrers zu Gintelhart,
28
vnnd bestuende die Tractation in treflich
29
Trachten

Anmerkungen

1 Die 983 gegründete und 1802 aufgehobene Benediktinerabtei Petershausen lag in der Stadt Konstanz im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie
2 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie