Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

24. April 1698 · Seite 286v · Scan 598
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[286v] 1698
Zeilen 13–16
Trigesimus Patris Augustini superioris Œningeni etc. nuper defuncti.
(lat) Dreissigster Todestag des Pater Augustinus, Superior in Öhningen etc., der neulich verstorben ist.
Zeilen 27–28
Reverendus Pater Marianus in Eremum profectus.
(lat) Hochwürden Pater Marianus reist ins Kloster.

Transkription

Aprilis
1
zu Reichlingen besichtiget, vnnd wir et-
2
wann alles kümmlich könte angeord-
3
net werden, betrachtet etc. Vber welches
4
Herr Amman ihme geantwortet, daß er
5
mit nechstem nacher Wÿhl kehren, vnnd
6
Herrn Statthalteren berichten, vnnd desßen
7
Gemüts-Meÿnung darüber vernemmen
8
wolle. Etc.
9
Den 28. Aprilis. Continuierte der Oberluft,
10
ward aber ie lenger ie ringer, so daß
11
gegen der Nacht alles still worden. Herr
12
Pater Dietlandus vnnd ich spazierten gegen
13
7 Vhren auf Oeningen1, dorten den dreissigst
15
stini Schenza halten zu helfen, vnnd hatte
16
ich die Ehr das hoche Ambt zu singen
17
für den abgestorbenen. Mann stellte
18
vnß eine Kostliche Mahlzeit auf: es
19
waren auch der Gästen ein ehrliche Zahl,
20
mit dennen wir bis vber 3 Vhren
21
bÿ dem Tisch gesesßen, wo ich den Aufbruch
22
gemacht, vnnd noch bis gegen halber 5
23
Vhren mit conversieren vnß aufgehalten,
24
hernach heimgangen etc.
25
Den 24. Aprilis. Ist nach einer ganz stillen
26
Nacht, auch ein ganz stiller Morgen
27
erfolget. Herr Pater Marian verreisste.
28
heüt nacher Eÿnsidlen2, mit Aufwahrt
29
vnßers Laggeÿen, vnnd ist am
30
Morgen vmb halber 6 Vhren aufgebrochen,
31
in Hofnung den Tag noch auf Pfefiken
32
zu-

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie
2 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie