Startseite

Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

16. März 1698 · Seite 264v · Scan 554
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[264v] 1698
Zeilen 3–6
Pater Œconomus mittit in Cell solutionem Gabellarum etc.
(lat) Pater Statthalter schickt das Steuergeld nach Zell.
Zeilen 19–21
Strena Natalitia Patri Œconomo ex Dennicken allata.
(lat) Pater Statthalter wird zum Namenstag ein Geschenk aus Denniken geschickt.
Zeilen 25–29
Præfectus Steineggius in Frauenfeld citatus etc. in causa census fundalis.
(lat) Der Obervogt von Steinegg wird nach Frauenfeld zitiert wegen dem Bodenzins.

Transkription

Martius.
1
es angenommen, auf ein Jahr zu probier-
2
en etc. Auf den Abend hab ich
3
einen Expressen nacher Œningen verschift,
4
mit Schreiben vnnd Gelt an Herrn Schroth Canz-
5
lÿ substituten, darmit ich die Anlagen
6
vnnd Steüren pro Anno 97 alligklich abge-
7
stattet (belaufte sich in allem 15 Gulden 16 Kreuzer)
8
vnnd daß vberige à conto des Reeb-
9
bauws geendert: ware in summa hiesig
10
Gelt 35 Gulden.
11
Den 15. Martii. Ist ein kalter, aber schöner Mor-
12
gen geweßen, vnnd folgte darauf ein
13
edler, heller vnnd warmer Tag.
14
Den 16. Martii. Ist ein meistes gewülkter
15
Morgen vnnd Tag geweßen: doch nit
16
sonders kalt. Herr Pater Marian ist heüt
17
auf Kalcheren1 spaziert, den Gottsdienst
18
zuhalten, dahin von Herrn Pater beichtiger er-
19
betten etc. Den Tag schikte mir die
20
Frauw Schwöster Abbtÿsßin zu Denniken2
21
ein Schachtel voll klosterfrauwen Wahr
22
zur Würgeten. Vnnd berichtet
23
auch mich Herr OberVogt Rÿepplin,
24
daß er dem Herrn Obervogt zu Steinegg
25
vor Tagsazung verkünden lasßen,
26
von wegen gelifertem schlechtem
27
zinß Kernen in Spicher, vnnd ver-
28
hofe er guete Verrichtung. Ich
29
hinwider

Anmerkungen

1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie
2 Das 1249 gegründete und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenkloster Tänikon liegt in der Gemeinde Aardorf im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie