Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

29. November 1697 · Seite 210v · Scan 442
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[210v] 1697
Zeilen 29–31
Christoph Humben cum uxore appulsus.
(lat) Christoph Humber und seine Frau treffen ein.

Transkription

November
1
Josepha auß dem Grüenenberg ankommen
2
vbernachteten hier, vnnd nechsten Morgen
3
giengen sie auf Kalcheren1, vnnd dann
4
fürters Allmußen einzuholen.
5
Den 27. Novembris. Haben wir am Morgen ein
6
diken Nebel gefunden, welcher aber gegen
7
6 Vhren von einem vnderlüftlin ganz wider
8
in die höche getriben worden; vnnd ward trüeb
9
vnlustig Wetter den ganzen Tag; Auf die
10
Nacht streichte der Oberluft ganz ernstlich,
11
vnnd warf ein zarten Schnee-Staub auß,
12
welcher das ganze Erdrich weisß gemacht,
13
vnnd verkaltete alles sehr etc.
14
Den 28. Novembris. Hatt der Oberluft mit starkem
15
Sausen nit nur die Nacht vnrüehwig ge-
16
macht, sonder auch den ganzen Tag durch vn-
17
aufhörlich gestrichen, vnnd darmit vill
18
Schneestaub außgeworfen, auch den durch
19
alle Klimbsen in die heüser vnnd Scheüren
20
hinein getriben, also das alles seüberen
21
vergeben geweßen. Vnnd continuierte
22
noch in der Nacht vnaufhörlich; darzu der
23
Himmel zimmlich hell, vnnd folgends sehr
24
kalt worden.
25
Den 29. Novembris. Stillete der Luft am Morgen,
26
war gewülkter, sehr kalter himmel: auch
27
den ganzen Tag so kalt. Auf die Nacht ist
28
der Himmel erhellet, vnnd ein noch vill kalt-
29
ere Nacht worden. Gegen 4 Vhren
30
ist Herr Christof Humbeer zu Pferdt an-
31
kommen

Anmerkungen

1 Die 1331 erstmals erwähnte und 1848 aufgehobene Zisterzienserinnenabtei Kalchrain lag in der Gemeinde Hüttwilen im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie