Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

10. November 1697 · Seite 202r · Scan 425
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[102r] 1697
Zeilen 14–17
Professio Dominæ Mariæ Franciscæ Ittæ Dietrich in Denniken. et aliarum
(lat) Profess der Frau Maria Franziska Itta Dietrich und anderer in Denniken.

Transkription

November
3
auch zu dem hochzeit eingeladen ge-
4
wesen) vnnd die Herren Patres Priorena,
6
ernstlich getrofen, so das sie aller
7
Nasß ankommen. Vmb 8 Vhr gieng
8
der Gottsdienst an, so Herr Prælat gehalten,
9
diaconibus vnnd subdiaconibus mich vnnd
11
dem Evangelio predigte Herr Pater Prior von
12
Fischingen: ist aber ihme darunder ganz
13
ohnmächtig worden, so das dise ihme
14
nit nach Wunsch außgefallen. Post
15
offertorium profitierten Sanctorum Ordinem
17
rich mein Neptis, ist auch zumahlen
18
zweÿen Schwösteren, namblich Schwoster
20
21
von Hermetschwÿl4, der Heilige Ordens Ha-
22
bit angelegt worden etc. Der Gotts-
23
dienst währete bis vber 11 Vhren,
24
vnnd wenig vor 12 Vhren hatte er sich
25
geendet. Die Klosterfrauwen hatten
26
ein trefliche Musicam, deren ich mit
27
Freüwden zugehorchet. Die Mahl-
28
zeit währete zimmlich lang etc. zu
29
deren End die beide Herren Maurus vnnd
30
David von Fischingen wider abgereisst.
31
Vnnd waren der Gästen ein grosse Zahl.
32
Auf

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Fehlender Nachtrag.
1 Die 1138 gegründete und 1848 aufgehobene Benediktinerabtei Fischingen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie
2 Die 1259 gegründete Zisterzienserinnenabtei Mariazell Wurmsbach liegt in der Gemeinde Rapperswil-Jona im heutigen Kanton St. Gallen.Bibliografie
3 Zuweisung unsicher.
4 Die Benediktinerinnenabtei Hermetsschwil liegt in der Gemeinde Bremgarten im heutigen Kanton Aargau. Sie wurde Ende des 12. Jahrhunderts gegründet und untersteht seither dem Abt des Klosters Muri.Bibliografie