Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

21. September 1697 · Seite 164v · Scan 350
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[164v] 1697
Zeilen 10–12
Pater Œconomus Sonnenbergæ mittit pira.
(lat) Pater Statthalter von Sonnenberg schickt Birnen.
Zeilen 14–15
Pelles Vulpinæ in Eremum missæ.
(lat) Fuchshäute werden ins Kloster geschickt.
Zeilen 17–24
Item tabella pretiosa Patri Priori Fischingensi. Adamo Gubler in Cezikon censuarii fructus in paratam non concæduntur.
(lat) Adam Gubler in Cezikon wird nicht erlaubt, das Zehntgetreide in Geld zu bezahlen.

Transkription

September
1
der Weÿbel des besten wegen, das er in
2
Gottes Namen den baum dem bruder vber-
3
lasßen wolle, mit demselben zuschalten,
4
zuwalten, vnnd den zunuzen nach selbst
5
eigenem belieben vnnd Gefallen: doch das er
6
heürigen Nuzen halben geniesßen solle.
7
Desßen der Lienard zufriden geweßen, vnnd
8
haben sie darüber ein anderen die Hand ge-
10
berg schikte mir heüt ein ganze Zeinen
11
von Christian Bÿren, so mich wohl gefreüwt.
12
Der Vberbringerin seiner Magdt, welche
13
hier vbernachtet, gab ich ein ehrlich Trink-
14
geltlin. Schikte bÿ solcher Gelegenheit
15
8 Fuchß bälg nacher Eÿnsidlen1, Reverendo Patri Justo,
16
17
schön täfelin, darinn ein von Wachß postierter
18
Ecce Homo eingefasset ware, ganz treflich
20
von Salzburg zugeschikt hatte. Beneben
21
schreibte ich dem Adam Gubler vnserem
22
Lehentrager zu Ceziken, daß dermahl-
23
en den vor 3 jahren verfallenen Grund-
24
zinß in Gelt anzuschlagen, mir ganz
25
vngelegen: iedoch so er den Ehrschaz, sampt
26
einer gebührender discretion für meine
27
in dißem Lehen dermahlen gehabten Vn-
28
kösten, Mühe vnnd Arbeit, mir paar
29
abrichten werde, wolle ich so wohl deß
30
Preÿßes der Zinßfrüchten halber, als auch
31
der sonsten ihmea wohl verdienten Lehen-
32
Straf

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie
2 Die 1138 gegründete und 1848 aufgehobene Benediktinerabtei Fischingen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Thurgau.Bibliografie