Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

12. September 1697 · Seite 158r · Scan 337
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[158r] 1697
Zeilen 3–4
Porcelli empti ex Kalcheren.
(lat) Ferkel aus Kalchrain werden gekauft.
Zeilen 13–14
Frater Casparus liberalis suo pedissequo.
(lat) Bruder Kaspar zeigt sich grosszügig gegenüber seinem Diener.
Zeilen 18–19
In Oeningen quæruntur asseres vænales.
(lat) In Öhningen suchen sie käufliche Bretter.
Zeilen 23–24
Patrum Oeningensium recreatio.
(lat) Ausflug der Patres von Öhningen.

Transkription

September.
1
von Gebeüwen etc. Darmit Sie nit wen-
2
ig Kösten haben werden müsßen, wann endt-
3
lich alles zur Richtigkeit kommen soll. Ich
4
bezahlten ihnen bÿ dißer Gelegenheit ein
5
paar iunge Ferlin, so sie mir zubringen
6
lasßen: lachete aber, daß sie an statt ein-
7
es verheilten Ferlins mir ein sit venia Möhr-
8
lin vbersandt, da sie vermeint, mir ein
9
paar verheilte zuzusenden. Etc.
10
Erst nach 5 Vhren entlassten Sie vnß,
11
vnnd vmb halber 7 Vhren kamen wir
12
wider heim.
13
Den 12. Septembris. Hatten wir wider ein edlen
14
Tag etc. Bruder Caspar spazierte am Morg-
15
en auf Stein, seinem Knaben, der mit
16
ihme ankommen, ein paar sit venia Schuch zu-
17
kaufen, dann er baarfuesß daher ge-
18
lofen kommen. Nach Mittag gieng ich mit
19
ihme auf Œningen, ettliche feile bretter
20
zubesichtigen. Wir fanden aber den Herrn,
21
dem sie gehörten, nit bÿ hauß, vnnd könten
22
derowegen nichts richten. Liesßen
23
vnß hernach von Stigen auf Oberstad
24
führen: welches Schlosß Bruder Caspar zu-
25
besichtigen begehrt hatte: da vnder dessen
26
die Herren zu Œningen1 von ihrem Kloster
27
auch dahin kommen, dorten in ein dort
28
bereitetes Schif gestigen, auf den See
29
hinauß, vnnd also spazieren gefahren, etc.
30
hatten bÿ sich ihre Musicalia instrumenta,
31
vnnd

Anmerkungen

1 Das 1155 erstmals erwähnte und zu Beginn des 19. Jahrhunderts aufgehobene Augustiner Chorherrenstift Öhningen lag in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Bundesland Baden-Württemberg (Deutschland).Bibliografie