Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

21. August 1697 · Seite 147r · Scan 313
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeilen 1–4
[147r] 1697 Glis avellanus prope vasa butyri captus in nostro domo.
(lat) In unserem Haus wurde in der Nähe des Schmalzkübels eine Haselmaus gefangen.
Zeilen 13–15
Christoph Humber expetit nostram cauponam.
(lat) Christoph Humer bittet um unser Wirtshaus.

Transkription

Augustus.
1
Keller bÿ dem Schmalz-Kübelin in einer
2
Maußfallen gefangen: darab ich mich nit
3
wenig verwunderet, vnnd gelachet, sag-
4
end, wann ob dem Schmalz-Kübelin solche
5
Gäst seÿen, oder sonsten in Vnßerem hauß
6
ihr herberg haben, were kein Wunder,
7
wann vill darüber gange. Zwar vor
8
Siben Jahren hab ich ein gleiche Mauß in
9
meinem Zimmer in einer trätinen
10
Schnellfallen auch erwütscht, daß also nichts
11
neüwes, daß dergleichen Handelsleüt in
12
vnßerem hauß gefunden werden.
13
Ich hatte vorgester vergesßen, zu ver-
14
deüten, daß Herr Christof Humber an-
15
kommen, vmb zuerfahren, ob er nit möchte
16
vnßer Wyhrts-hauß zu Lehen, oder zu-
17
kaufen vberkommen. Er ist seines handt-
18
werks ein Kürsener, vnnd ist vor disem
19
in Vnßerem Gottshauß Vahr1 eine zimm-
20
liche Zeit geweßen, in Meÿnung (als vill
21
mir bekannt, sich dorten sampt seiner
22
Frauwen zuverpfrüenden, vnnd die Wyhrt-
23
schaft zuregieren. Ist aber, weisß nit auß
24
was vrsachen wider abgescheiden, vnnd nach-
25
gends in vnderschidlich Ohrten haußhäblich gebliben,
26
aber keinem Ohrt sein Verlangen gefunden. Etc.
27
Jezt aber vermeinte er, hier sein Glük zu-
28
haben, vnnd sein vbriges Leben mit seiner
29
Frauwen zu verschleisßen. Ich de-
30
scribierte ihme die beschwerden des Zinses,
31
des Sazgelts, des vmbgelts etc. weitleüfig,
32
damit

Anmerkungen

1 Das Benediktinerinnenpriorat Fahr ist eine vom Kanton Zürich umschlossene Exklave des Kantons Aargau. Es wurde 1130 gegründet und untersteht seitdem dem Abt von Einsiedeln.Bibliografie