Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

31. Mai 1697 · Seite 96v · Scan 212
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[096v] 1697
Zeilen 12–15
Windhusanæ viduae tenacitas erga Monasterium in retractu venditi molendini.
(lat) Die Hartnäckigkeit der Witwe von Windhausen gegenüber dem Kloster beim Zug der gekauften Mühle.
Zeilen 30–31
Vetatur inde avehere fimum.
(lat) Es wird ihr verboten, von dort den Mist wegzuführen.

Transkription

Maius
1
ein Effect werde gehabt haben, ist leicht-
2
lich zuerachten. Ich hab zwar nit sonders
3
klag gehört, es wirdt aber noch wohl komm-
4
en. Vnnd ist der Morgen sehr kalt ge-
5
wesen, der Morgenluft aber den ganzen Tag
6
heftig, der Himmel meistes hell, daß
7
doch die Sonne nit vill Warme geben
8
können. Auch der Abend war mit
9
disem Luft besezt, vnnd sehr frisch,
10
so das wir auf Morgen nit vill bessers
11
zuerwarten. Nach Mittag
12
gieng ich mit Reverendo Patri Dietlando spazieren,
13
vnnd per accidens kehrte ich zu Wind-
14
hausen zu, da vermeinte ich dieselbe
15
Wittfrauw zubereden, daß sie in dem
16
Preÿß der OberMülle, im fahl Eÿn-
17
sidlen1 selbige an sich nemmen worde,
18
etwas milter seÿn wolte. Sie
19
antwortete, es were die Mülli schon
20
verkauft, vnnd iezt nichts mehr anders
21
zumachen. Ich sezte vor: Wann
22
aber eüch das paare Gelt gleich iezt eüch
23
zur Handen gegeben wirdt? Der
24
Keüfer wills mir auch geben. Etc.
25
Aufs wenigist, sagte ich, lasßen die
26
bretter, so ihr dorten haben, vnnd den
27
bauw dorten bleiben. Grad iezt,
28
antwortete sie, ist er (nammlich
29
der Sohn) dorten, vnnd führt alles hin-
30
wek. Ich entrüstete mich ab
31
disem, vnnd sagte, das sie den bauw
32
nit könne hinwek nemmen, dann
33
was auf dem Gut gewachßen,
34
müsße

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie