Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

5. Mai 1697 · Seite 80r · Scan 177
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[080r] 1697
Zeilen 4–7
Iacobus Weydmann Schafratensis, quia cedere noluit, eleemosyna ei negatur.
(lat) Jakob Weidmann von Schafferez wird das Almosen verweigert, weil er nicht wegziehen wollte.
Zeilen 23–24
Mors Reverendi Patris Augustini Federspihl.
(lat) Tod von Hochwürden Pater Augustinus Federspiel.

Transkription

Maius
1
mir zubringen werde, wolle ich ihnen
2
begnaden. Ist also er darüber hinwek
3
gangen, vnnd gesagt, er ein Intercession
4
bringen wolle. Jogli Weÿd-
5
mann ab Schafrat ist auch kommen,
6
vermeinend, von mir Gelt zuerbett-
7
len, daß er sich zu Nusßbaumen möchte
8
haußhablich niderlasßen. Ich aber wolte
9
ihme ganz nichts geben, theils weilen
10
ich dahin kein Schuldigkeit hatte; theils,
11
vnnd vorauß weilen er vngehorsamb
12
geweßen, vnnd noch dato von Schafrat
13
nit abgewichen: Theils auch das er vn-
14
treüw geweßen, vnnd mithin holz in
15
Schafrater holzeren abgehauwen, ver-
16
tragen, vnnd verkauft hette. Vnnd
17
sagte, das einmahl ihnen hier nit lenger
18
gedulden werde. Abendts wähete
19
ein zarter Mittag Luft, vnnd scheinte
20
das Wetter nit lang werde wollen
21
stand halten. War sonsten halb gewülk-
22
ter vnnd halb heller Himmel.
23
Den Tag kam vnß bericht von Eÿnsidlen1
25
(ein herr von 36 jahren) nach lange Zeit
26
erlittener Cholicâ, endtlich seeligklich
27
abgestorben. War ein Mann grosser
28
Talenten, hocher Wüsßenschaft, vnnd im
29
Gueten ganz ÿferich, vnnd so er lenger
30
hette gesund leben können, hette er vns-
31
erem Gottshauß noch schöne dienst præ-
32
stieren können. Requiescat in pace.
33
Auch

Anmerkungen

1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie