Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

8. März 1697 · Seite 47r · Scan 111
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[047r] 1697
Zeilen 13–15
Baltispergerus offert vænalia aliquam mobilia in Schafrat.
(lat) Der Baltisperger bietet einige Fahrhabe in Schafferez zum Kauf an.
Zeilen 27–29
In Guardiam Brandeburgicam vadit conductus miles.
(lat) Er schliesst sich der Brandenburger Garde als Söldner an.

Transkription

Martius
1
vnnd Herrn Doctor Spengler iedem ein specie
2
tugaten, vmb daß neüwlich mir vber-
3
sandte iuridische Consilium in causa der Schifart-
4
Streit zu Stein etc. Pater Marian ist nechsten
5
Tag Abends gegen 4 Vhren wider heim kommen.
6
Den 7. Martii. Nach dem die ganze Nacht ganz ge-
7
lind gewesen, so das die Tach-Traufen
8
gegangen, ist auch der Morgen gelind, der
9
ganze Tag aber ganz warm geweßen.
10
Den 8. Martii. Ist wider ein feiner, zwar
11
frischer Morgen, aber ganz guter Tag
12
vnß zukommen, mit zimmlich warmem Sonn-
13
14
ist heüt vor Mittag mit Hanß Balti-
15
spergeren zu mir kommen, vnnd berichtet,
16
daß er Hanß Baltisperger auf Schaf-
17
rat noch etwas Mobilia hette, bette, das
18
selbige ihme auch bezahlt werden. Gab
19
mir solche auf Papÿr, ohne vermeld-
20
ung einiges Preÿses, pittend, im fahl
21
die Herrschaft den Hoof behalte, oder
22
wider verkaufe, ich verschafen wolle, das
23
seine Kinder, oder die in vnßer herrschaft
24
noch habende Schulden, so vill es ertragen
25
möchte, geniesßen sollten. Vnnd weil-
26
en er auf mornderigen Tag nacher
27
Zürrich verreißen, von dar aber auf
28
Basel, vnnd also auf Brandenburgische
29
Hoofb zur Stell eines Guardia
30
Knechts reisen solle, bette er, wann an
31
dem Hoof Schafrat etwas zum besten
32
erlöst wurde, solches auch an seine Schuld-
33
en anzuwenden, damit wenigist er den
34
Namen

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "Herschaft" durch "Hoof" ersetzt.