Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

12. Februar 1697 · Seite 27r · Scan 71
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[027r] 1697
Zeilen 3–5
Pater Oeconomus Clingencellensis invitat nos ad prandium.
(lat) Pater Statthalter von Klingenzell lädt uns zum Mittagessen ein.
Zeile 9
Excusatur.
(lat) Er entschuldigt sich.
Zeilen 14–16
Dies 7 Depositionis Patris Oeconomi in Mammern.
(lat) Der siebte Todestag des Pater Statthalter von Mammern.
Zeilen 20–21
Eo abit Dominus Primissarius Frauenfeldensis.
(lat) Dorthin geht Herr Frühmessmer von Frauenfeld.
Zeilen 24–27
Ioannes Bach Wylam missus. Urgere debitum Udalrici Schwager.
(lat) Er soll die Schuld von Ulrich Schwager einziehen.
Zeilen 30–31
Item emptum boves pro Schaffret.
(lat) Und ebenso Stiere für Schafferez kaufen.

Transkription

Februarius
2
auch gueten bericht, vnnd hoften wir desß-
3
wegen ie steifer ein besßers. Nach
4
Mittag schikte Herr Statthalter zu Clingenzell,
5
vnß auf mornderigen Tag zu einem Wurst-
6
Süpplin einzuladen. Wir waren aber gesinn-
7
et, Morgen nacher Œningen zukehren, vnnd
8
dorten bÿ Herrn Verwalteren in vnßerem
9
Geschäft auch Rath zusuechen, verneinte dem
10
Herrn Statthalteren zu Clingenzell mein dorten
11
erscheinen, vnnd bate vnß dahin für ent-
12
schuldiget zuhalten: bathe hinwider vns sein
13
Schlittlin für mornderigen Tag vorzustreken etc.
14
So er ganz willig gegeben. Den Tag
15
haltete mann zu Mammeren den 7.ten des abge-
16
lebten Herrn Statthalters seelig, darzu wir schon
17
gester alle invitiert worden. Wir ent-
18
schuldigten aber vnß, vnser Geschäften halber,
19
Pater Marian vnnd Pater Dietland wegen ihren
20
Krankheiten, vnnd verbleibten also zu hauß,
21
22
vnßertwegen dahin zukehrena, vnnd vnser
23
Außbleiben zuentschuldigen. Gestert
24
hab ich den Stabhalter Hanß Bach nacher Wÿl
25
gesandt, ein paar gute Stiere für
26
den Hoof Schafrat einzukaufen, vnnd
27
dann auch die Schuld bÿ Vlrich Schwager
28
(welche er vorb ettlich Jahren gemacht)
29
ernstlich einzuziehen. Gab ihme auf
30
die Hand 30 Species thaler. Ist am
31
Mittwochen bÿ guter zeit wider allhero
32
kommen, 2 Stieren (so in summa 53 Gulden
33
gekostet) mir zugebracht, zu zimblichem
34
meinem Vernüegen. Ich liesß ihne mitc
35
vnß

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Nicht lesbar.
b Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "in" durch "vor" ersetzt.
c Unsichere Lesung.