Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 15

10. Oktober 1694 · Seite 294r · Scan 616
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[294r] 1694
Zeilen 10–11
Pater Œconmus emit cervinam carnem.
(lat) Pater Statthalter kauft Hirschfleisch.
Zeilen 16–17
Similem ei donant Primi in Stein.
(lat) Ein ähnliches Stück schenken ihm die Herren von Stein.
Zeilen 25–27
Patres Thadæus et Christophorus adveniunt in Freudenfels.
(lat) Die Patres Thadaeus und Christophorus kommen in Freudenfels an.

Transkription

October.
1
schon gestrigen Abend vnß so wohl fisch,
2
als auch Pisquit aufgestellt. Ge-
3
ster in aller frühe bin ich berichtet word-
4
en, das die von Stein wider ein schön Stuk
5
Gewild eriagt, welches sie bis vmb
6
7 Vhr ausßweyden, vnnd außwägen
7
wollten lasßen. Weil nunn ich
8
für vnßer Hauß ganz dienstlich zu
9
seÿn erachtet, etwas dergleichen in be-
10
reitschaft zuhaben, so hab ich vnßerem
12
auf Stein geschikt, mir ein hinderen
13
Laufa einzukaufen, darzu ich ihme gleich
14
paar bezahlung zuthuen, ein Stuk
15
Gelt mitgegeben. Er hatt aber mir nit
16
nur ein hinderen Lauf, sonder auch ein
17
Lafen eingekauft: vnnd haben die herren
18
von Stein mir auch 7 Pfund des besten
19
Stuks verehrt: desßen mich ganz nit ver-
20
sehen hatte. So mich nit wenig erfreüwt,
21
vnnd desßetwegen sie versicheret, nit
22
allein guete Nachparschaft zuhalten, sonder
23
auch zu allen Gelegenheiten dienstlich zu-
24
seÿn. Heüt ordnete ich Wimmler, vns-
25
ere Reeben auf Mornderigen Tag völlig
26
abzuwimmlen. Gegen halber
27
6 Vhren kamen allhero vnßere Herren
28
29
Pferdt

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Unsichere Lesung: "Lauf" eingefügt.