Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

19. Juli 1690 · Seite 243v · Scan 498
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[243v] 1690
Zeilen 6–8
Miratur exactionem Mortuarii, et difficultatem facit.
(lat) Dieser wundert sich über die Einforderung des Todfalls und macht Ungelegenheiten.
Zeilen 17–18
Trahit negotium ad Magistratum.
(lat) Er zieht den Handel vor seine Obrigkeit.
Zeilen 29–30
Orabat Pater Iosephus brevi Resolutionem.
(lat) Pater Joseph drängte auf einen schnellen Beschluss.

Transkription

Iulius
1
mich gar fründtlich empfangen; demme
2
ich mein Befelch eröfnet, vnnd gebetten,
3
mir gnädigist zuzugeben, daß ich bedeütnen
4
Vahl ohngehinderet beziehen, vnnd ihrer
5
Fürstlich Gnaden zu Eÿnsidlen1 vberschiken möchte.
6
Herr Stattvogt verwunderte sich sehr ab
7
meiner Proposition, sagte mir eben wie vor-
8
hero der Zelling, daß bÿ ihnen das alte har-
9
kommen, daß niemand zu einem Burger
10
angenommen werde, er bringe dann authen-
11
tisch mit sich sein ehrliches Harkommen, vnnd
12
daß er niemand mit Leibeigenschaft zu-
13
gethan seÿe. Müsße also eintweders ausß-
14
gebliben seÿn, vnnd der Cuoriger sein nita Redemption
15
von dem Mortuario still gehalten haben, oder aber
16
solches sonsten vergesßen seÿn. Nunn sie
17
diß eine Sach, welche ihme sehr schwär vor-
18
falle, vnnd zwar weder er noch seine Herren
19
Ihrer Fürstlich Gnaden zu Eÿnsidlen ihre Recht
20
zu disputieren willens. bDoch werde mann
21
nit verungueten, wann er dermahlen
22
nit darüber schliesßlich antworten, sonder solches
23
für seine Herren xxxcbringen xxxd
24
werde, so villeicht könftigen Monntag
25
geschehen möchte, da dann er verschafen
26
wolte, daß hierüber ein gebührende Ant-
27
wort gegeben, vnnd der Sach ein gutes End
28
gegeben werde. Ich könnte auf
29
solche Antwort ferners nichts erforderen,
30
als einständigist pitten, daß hierinn kein
31
langer Aufschub gemacht worde, sagte
32
beneben

Anmerkungen

a Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "nit" eingefügt. Die kleinere Schrift lässt auf eine spätere Korrektur schliessen.
b Texteingriff durch Edition: Doppelpunkt durch Punkt ersetzt.
c Streichung durch Autor. Rekonstruiert: zu.
d Streichung durch Autor. Rekonstruiert: zugegeben.
1 Die Benediktinerabtei Einsiedeln liegt in der gleichnamigen Gemeinde im heutigen Kanton Schwyz. Sie wurde 934 gegründet und förderte 1602 die Gründung der Schweizerischen Benediktinerkongregation.Bibliografie