Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

17. Mai 1690 · Seite 200r · Scan 411
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
[200r] 1690
Zeile 12
Frigus
(lat) Kälte
Zeile 27
Occupationem non habet.
(lat) Er hat keine Beschäftigung.

Transkription

Maius
1
Zeit zu Pfefiken zu erscheinen, wohin
2
eine fründtliche Conferentia mit den
3
Herren zu Zürrich wegen schwebendem
4
Eschentzer Kirchhoofs-Streits angesezena
5
ware. Darüber ich geantwortet,
6
gehorsamblich erscheinen wolle. Hier-
7
über fienge der Luft sehr an zuerkalten,
8
vnnd zu regnen erstens zwar zimmlich stark,
9
hernach aber etwas wenigers, das doch
10
die Duhr sehr stark angelofen, vnnd
11
das Gewäsßer nit wenig grosß allen-
12
thalben gestigen. Ich müsste in dessen
13
in dem sehr kalten Zimmer zu Sonnen-
14
berg mich gedulden, weilen einzufeühren
15
wegen Presthaften Camins gefährlich,
16
vnnd mit Kleideren mich zu verwahren
17
ich nit versehen ware, dann in meiner
18
von Freüwdenfels geschehener Abreiß
19
der himmel lang schön Wetter vertröstet,
20
darbÿ aber mich vbel angesezt, sonsten
21
mit Kleideren wider die Kälte mich besser
22
wolte versehen haben, vnnd solcher vn-
23
gelegenheit vorgebauwen. Müsste
24
also ich xxxb grosße Gedult haben,
25
habc mithin Herrn Statthalters Zimmer xxxd
26
visitiert, vnnd von der Kalte mich in et-
27
was erquikt. Meine gröste
28
Mortification war diß, das ich weder mit
29
büecheren, noch anderen gewohnnten Uten-
30
silibus

Anmerkungen

a Unsichere Lesung.
b Streichung durch Autor. Rekonstruiert: darbÿ.
c Korrektur durch Autor im Text. Rekonstruiert: "darbÿ" durch "hab" ersetzt.
d Streichung durch Autor. Rekonstruiert: ich.