Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 13

22. Juli 1689 · Seite 106r · Scan 217
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Zeile 1
106r 1689
Zeilen 4–5
Assumitur ad relationem Illustrissimi nostri et eius decisionem
(lat) Es wird zum Antrag an unsere Fürstlich Gnaden und zu dessen Entscheid angenommen .
Zeilen 26–27
Mane discedit in Freudenfels reversurus Pater Iosephus.
(lat) Frühmorgens bricht Pater Joseph auf, um nach Freudenfels zurückzukehren.

Transkription

Iulius
1
die Session, vnnd gieng nacher Hauß: Pater Benno
2
aber vnnd ich gaben im Namen des Herrens die hand,
3
doch auf Ratification vnßers Gnädigen Fürsten vnnd
4
Herren: Wormit es schon 6 Vhren worden.
5
Vnnd namen wir vrlaub, vnnd giengen wider
6
Patris Mariani Hauß zu. Ich war noch ge-
7
sinnet zu verreißen, schickte den Laggeÿ auf den
8
damm, um zu sehen, ob noch ein Schif vorhanden,
9
darinn ich gleich abfahren könnte, fand aber
10
keines: derentwegen ich im Namen des Herrens
11
mich resolvieren müsßen zu bleiben; hab doch
12
den Laggaÿ zum Pferdt, das zu xxxaVznach ge-
13
standen, hinüber geschikt mit Fueter, vnnd
14
es also providieren lasßen: Giengen wir
15
bald darauf zum NachtEsßen, vnnd vmb
16
9 Vhr circiter zur Ruhe.
17
22. Iulii. Stuende ich gar frühe auf, in hof-
18
nung vmb 4 Vhr in das Schiff zu kommen,
19
bettete mein Metti vnnd meine Horas, vnnd
20
wartete, bis iemand im hauß mehr auf-
21
stuende, es wolte aber niemand herfür kom-
22
men, bis endtlich eine Magdt, so das Vÿch pro-
23
vidieren müsßen, vorgetretten, von welcher
24
ich vernommen, das schwärlich vor 5 Vhr das
25
Wasßer Thor sich öfnen werde. Müsßte
26
also ich lang warten, doch tröstete mich, es
27
wurden vnßere Herren der Zeit von der Ruhe
28
aufstehen, vnnd ich Gelegenheit haben, ihnen
29
zu danken vnnd abzugnaden: Es beliebte
30
aber ihnen die Ruhe so wohl, daß ich sie nit
31
zusehen

Anmerkungen

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: z.