Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 6

31. Mai 1688 · Seite 503 · Scan 514
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[503]
Zeile 1
1688
Zeilen 11–12
Eius pretium 70 coronatorum.
(lat) Er war 70 Kronen wert.
Zeile 16
Pons Biberensis reparatur.
(lat) Die Biberbrücke wird repariert.

Transkription

Maius
1
welcher den Ochs noch stechen können, vnnd
2
also das Fleisch für arme Leüt noch zu
3
nutzen geben, darmit sich vill wohl satt esßen
4
können. Pater Statthalter hatt darvon einzig
5
die Haut behalten. Als er geöfnet wor-
6
den, befande sich, das er wasßersüchtig
7
geweßen, ein verfaultes Nez, Leber
8
vnnd Milze hatte, vnnd so feiss nita ware,
9
wie er sonsten geschinen, sonder vom Wasser
10
also aufgeblaßen, welches dann ihne ge-
11
macht feisß zu scheinen. Mann wolte
12
den Schaden weniger nit achten als in die
13
70 Cronen. Dominus dedit, Dominus abstu-
14
lit: sicut Domino placuit, ita factum est: sit nomen
15
Domini benedictum.
16
Zu End dißes Monats haben Ihre Fürstlich
17
18
allhero führet, reparieren lasßen, vnnd
19
müsste die Bruk in anderthalben Schuch
20
gelupft, vnnd beide Säz, sonderlich der her-
21
werz vollkommenlich vnnd auß dem Grund
22
wider erneüweret werden. Welches nit
23
ein geringen Kosten gemacht, vnnd nit
24
wenig vnfreüwdig war, weilen dißere
25
Brugg mehr nit, als vngefehr 13
26
Jahr gestanden. Vnnd waren die Vnder Züg,
27
wo sie aufgelegen, alligklich faul, also
28
daß mann nothwendig helfen müsßen, son-
29
sten ein Schaden den Fuhrleüten geschehen hett können.

Anmerkungen

a Ergänzung durch Autor im Text. Rekonstruiert: "nit" eingefügt.