Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

24. November 1698 · Seite 443v · Scan 916
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[443v]
Zeile 1
1698
Zeile 6
Nix multa.
(lat) Viel Schnee.
Zeilen 10–12
Disponit se ad iter Pater Iosephus.
(lat) Pater Joseph macht sich für die Reise bereit.
Zeilen 14–16
Dominum Resignatum informat circa domestica.
(lat) Er informiert den Herrn Resignatus über die Haushaltung.
Zeilen 19–20
Solvit census ex Molendino etc.
(lat) Er bezahlt Zinsen aus der Mühle.
Zeile 24
Item ex Schafrat.
(lat) Ebenso aus Schafferez.
Zeilen 29–30
Dominus Baro de Beroldingen nos invitat ad Anniversarium.
(lat) Baron von Beroldingen lädt uns zu einer Jahrfeier ein.

Transkription

November.
1
Gegen der Nacht beziehet sich der Himmel allig-
2
klich, vnnd fieng an zart zu regnen, vnnd
3
etwas Schnee-Zinserlin aufzuwerfen,
4
war doch ganz still.
5
Den 24. Novembris. Fanden wir am Morgen ein
6
zart Schneelin, so sich continuiert, vnnd vast
7
den ganzen tag gefallen, also das auf den
8
Abend der Schnee schon eines Schuchs tief
9
worden. Ich bemühete mich heüt mit
10
Stabhalter Bach die Richtigkeit zumachen
11
in dem Zinß-buch, vnnd gab ihme daß
12
Zinß-Register vber, nach vnnd nach ein-
13
zuziehen, mit völliger information, was et-
14
wann hierzu ich nöthig erachtet. Ich
15
berichtete auch Reverendum Dominum Resignatum von
16
Constitution dißer Haußhaltung von einem
17
zum anderen, so gut ich können, vnnd
18
vbergab ihren ein völlig inventarum deß
19
ganzen Weßens. Bezahlte hernach
20
etwas Zinses auf Windhausen, auch den
21
Harderischen Erben 60 Florin capital, mit dem
22
Zinß, so auf der Mülli gestanden, wie
23
in gleichem etwas Capitals an den
24
Sulzerischen auf Schafrat haftenden
25
Brief, so alles Stabhalter Hanß Bach
26
vber sich genommen. Er hatt desset-
27
wegen mit vnß zu Mittag vnnd zu Nacht
28
gespißen etc. Nach Mittag ist Herr
30
diener

Anmerkungen

Keine Anmerkungen auf dieser Seite.