Kloster-Tagebuch von Pater Joseph Dietrich – Band 17

16. November 1698 · Seite 436r · Scan 901
Hervorheben:
Latein:
Ansicht:

Marginalien dieser Seite

Marginalie
[436r]
Zeile 1
1698
Zeilen 10–14
Dominus Vicarius im Werd salutat Dominum Resignatum etc. ac invitat nos ad festum S. Ottmari.
(lat) Herr Vikar von Werd begrüsst Herrn Resignatus etc. und lädt uns zum Fest des heiligen Ottmar ein.

Transkription

November.
1
sagte, er solle es dem Herrn Vatter also aner-
2
bieten, werde er villeicht für sich selbst
3
sich dahin verstehen. Ich hab schon, ant-
4
wortete er, es ihme anerbotten: allein
5
er will es nit verstehen. In Gottes
6
Namen, redte ich, ich will probieren, selbsten
7
mit ihme zureden, vnnd zuerfahren, ob
8
er sich nit wolte dahin persuadieren
9
lasßen etc. Wormit ich ihnen wider ent-
10
lasßen etc. Vor xxxa Mittag ist Herr
13
zu mornderigen Solemnitet in daß
14
Werd zum Gottsdienst, vnnd darüber
15
das Mittag-Süpplin zu invitieren. Ihre
16
Fürstlich Gnaden entschuldigten sich, gab aber
17
dem Bruder Joseph vnnd mir Gnädige Erlaubnus
18
dahin zukehren: auch mir absonderliche
20
zell in gleichem zu invitieren. Ich ver-
21
meinte, er sollte bÿ vnß bÿ dem Mittag
22
Esßen verbleiben, entschuldigte aber sich, vnnd
23
gieng nacher Hauß. Auf den
24
Abend ist der vnderluft, nit kalt ange-
25
stosßen, erwichteb in etwas das gefrohrene
26
Erdrich etc. vnnd kündete Reegen an.
27
Den 16. Novembris. In der Nacht hatt der Himmel
28
zimmlich Reegen gegeben, vnnd in allen
29
Morgen continuiert: war auch nit kalt,
30
darzu ein nit kalter vnderluft gestrichen.

Anmerkungen

a Streichung durch Autor. Rekonstruiert: Nach.
b Unsichere Lesung.